vojsť

Vojsť

Význam a Kontext

Slovo vojsť má význam vstúpiť, dostať sa dovnútra nejakého priestoru. Používa sa, keď niekto prekoná hranicu, napríklad dvere, bránu alebo inú prekážku, aby sa ocitol vnútri. (dokonavé sloveso). Používa sa bežne v bežnej komunikácii.

Gramatika

Slovo vojsť je sloveso dokonavého vidu. Jeho nedokonavý pendant je sloveso vchádzať. Sloveso vojsť sa časuje.

Časovanie slovesa vojsť

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	vošiel/vošla som	vojdem
Ty	–	vošiel/vošla si	vojdeš
On/Ona/Ono	–	vošiel/vošla/vošlo	vojde
My	–	vošli sme	vojdeme
Vy	–	vošli ste	vojdete
Oni/Ony	–	vošli	vojdú

Rozkazovací spôsob

• vojdi (ty)
• vojdime (my)
• vojdite (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas	Minulý čas
Ja	vošiel/vošla by som	bol/bola by som vošiel/vošla
Ty	vošiel/vošla by si	bol/bola by si vošiel/vošla
On/Ona/Ono	vošiel/vošla/vošlo by	bol/bola by vošiel, bola by vošla, bolo by vošlo
My	vošli by sme	boli by sme vošli
Vy	vošli by ste	boli by ste vošli
Oni/Ony	vošli by	boli by vošli

Činné príčastie prítomné

Sloveso vojsť nemá činné príčastie prítomné.

Trpné príčastie

Sloveso vojsť nemá trpné príčastie.

Slovesné podstatné meno

neexistuje

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vstúpiť
• dostať sa
• vkročiť
• vnoriť sa

Antonymá

• vyjsť
• odísť
• opustiť

Frazeológia a Kolokácie

• vojsť do platnosti (začať platiť)
• vojsť do povedomia (stať sa známym)
• vojsť do dejín (stať sa súčasťou histórie)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vojsť má praslovanský pôvod. Je odvodené od slovesa „iti“ (ísť), ktoré bolo obohatené o predponu „vo-„, označujúcu smer dovnútra.

Príklady použitia vo vetách

• Vošiel do domu bez zaklopania.
• Keď vojdete do miestnosti, otočte sa doprava.
• Chcela vojsť do obchodu, ale bol už zatvorený.
• Ako vošli do jaskyne, ucítili chladný vzduch.
• Dúfam, že vojdem do histórie svojimi úspechmi.

Preklady

• Angličtina: to enter
• Nemčina: eintreten
• Francúzština: entrer
• Španielčina: entrar
• Taliančina: entrare
• Ruština: войти (vojti)
• Čínština: 进入 (jìnrù)