vstať

Vstať

Význam a Kontext

Slovo vstať má niekoľko významov. Primárne označuje činnosť, pri ktorej sa osoba alebo vec presunie z polohy ležmo, sediac alebo kľačiac do polohy stojacej. Taktiež môže znamenať začať deň, prebudiť sa a opustiť lôžko, alebo sa postaviť na odpor, vzbúriť sa. (knižné)

Zaujať vzpriamenú polohu: postaviť sa.

Prebudiť sa, začať deň.

(prenesene) Vzbúriť sa, postaviť sa na odpor.

Gramatika

Slovo vstať je sloveso, dokonavého vidu. Nedokonavý vid je vstávať. Zaraďuje sa medzi slovesá, ktoré sa časujú.

Časovanie slovesa vstať

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	vstal/a som	vstanem
Ty	–	vstal/a si	vstaneš
On/Ona/Ono	–	vstal/a/o	vstane
My	–	vstali sme	vstaneme
Vy	–	vstali ste	vstanete
Oni/Ony	–	vstali	vstanú

Rozkazovací spôsob

• Ty: vstaň!
• My: vstaňme!
• Vy: vstaňte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas	Minulý čas
Ja	vstal/a by som	bol/a by som vstal/a
Ty	vstal/a by si	bol/a by si vstal/a
On/Ona/Ono	vstal/a/o by	bol/a/o by vstal/a/o
My	vstali by sme	boli by sme vstali
Vy	vstali by ste	boli by ste vstali
Oni/Ony	vstali by	boli by vstali

Činné príčastie prítomné

Neexistuje (pre dokonavé slovesá).

Trpné príčastie

vstanutý

Slovesné podstatné meno

vstanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• postaviť sa
• prebudiť sa
• povstať
• zdvihnúť sa

Antonymá

• ľahnúť si
• zostať ležať
• zaspať

Frazeológia a Kolokácie

• Vstať z mŕtvych – byť vzkriesený, znovu ožiť, prežiť ťažké obdobie.
• Skoro vstať – začať deň skoro ráno.
• Vstať ľavou nohou – mať zlú náladu od rána.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vstať je slovanského pôvodu. Predpona „v-“ pridáva význam smerovania nahor alebo von. Základ slova „stať“ súvisí so stáním, postavením. Praslovanský tvar bol *vъstati.

Príklady použitia vo vetách

• Musím zajtra skoro vstať, aby som stihol vlak.
• Keď zaznela hymna, všetci vstali.
• Po operácii pacient nemohol vstať z postele.
• Mladí ľudia sa musia vstať a bojovať za svoju budúcnosť.
• Každé ráno vstanem s úsmevom.

Preklady

• Angličtina: to get up, to rise
• Nemčina: aufstehen
• Francúzština: se lever
• Španielčina: levantarse
• Taliančina: alzarsi
• Ruština: встать
• Čínština: 起身 (qǐshēn)