lexikálny
Lexikálny
Význam a Kontext
Slovo lexikálny je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na slovnú zásobu (lexiku) jazyka, alebo na slovník ako zbierku slov. Označuje všetko, čo súvisí so slovami, ich významom, formou a použitím. Lexikálny význam slova teda predstavuje jeho obsah a zmysel v jazykovom systéme.
Gramatika
Slovo „lexikálny“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | lexikálny | lexikálna | lexikálne | lexikálni | lexikálne | lexikálne |
| Genitív | lexikálneho | lexikálnej | lexikálneho | lexikálnych | lexikálnych | lexikálnych |
| Datív | lexikálnemu | lexikálnej | lexikálnemu | lexikálnym | lexikálnym | lexikálnym |
| Akuzatív | lexikálny | lexikálnu | lexikálne | lexikálnych | lexikálne | lexikálne |
| Lokál | lexikálnom | lexikálnej | lexikálnom | lexikálnych | lexikálnych | lexikálnych |
| Inštrumentál | lexikálnym | lexikálnou | lexikálnym | lexikálnymi | lexikálnymi | lexikálnymi |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: lexikálny
- 2. stupeň: lexikálnejší
- 3. stupeň: najlexikálnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- slovný
- slovníkový
- lexikografický (v kontexte tvorby slovníkov)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- lexikálny význam slova – základný význam slova zaznamenaný v slovníku.
- lexikálna zásoba – súhrn všetkých slov v jazyku.
- lexikálna rovina jazyka – úroveň jazykového systému, ktorá zahŕňa slovnú zásobu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo lexikálny pochádza z gréckeho slova „lexikos“, čo znamená „slovný“ alebo „týkajúci sa slova“. Toto slovo je odvodené od „lexis“, čo znamená „slovo“, „reč“ alebo „štýl“. Následne bolo prebraté do latinčiny ako „lexicalis“ a odtiaľ do moderných jazykov.
Príklady použitia vo vetách
- Lexikálny význam slova „dom“ je budova určená na bývanie.
- Študenti sa učia lexikálne jednotky v cudzom jazyku.
- Lexikálny rozbor textu odhalil autorovu rozsiahlu slovnú zásobu.
- Pri preklade je dôležité zachovať nielen gramatickú správnosť, ale aj lexikálnuPresnosť.
- Databáza obsahuje rozsiahly lexikálny fond.
Preklady
- Angličtina: lexical
- Nemčina: lexikalisch
- Francúzština: lexical
- Španielčina: léxico
- Taliančina: lessicale
- Ruština: лексический (leksičeskij)
- Čínština: 词汇的 (cíhuì de)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž