libretopisec

Libretopisec

Význam a Kontext

Slovo libretopisec označuje osobu, ktorá píše alebo tvorí libretá, teda texty pre opery, operety, muzikály alebo iné hudobno-dramatické diela. (odborné) Používa sa v kontexte divadla, hudby a dramatického umenia. Libretopisec úzko spolupracuje s hudobným skladateľom, aby vytvoril koherentné a pútavé dielo.

Gramatika

Slovo libretopisec je podstatné meno, mužský rod, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	libretopisec	libretopisci
Genitív	libretopisca	libretopiscov
Datív	libretopiscovi	libretopiscom
Akuzatív	libretopisca	libretopiscov
Lokál	libretopiscovi	libretopiscoch
Inštrumentál	libretopiscom	libretopiscami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• textár (všeobecnejšie, pre piesne aj opery)
• dramatik (ak píše aj dialógy pre činohru)
• autor libreta

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• spolupráca libretopisca so skladateľom (označuje úzku prácu pri tvorbe hudobno-dramatického diela)
• nový libretopisec (označuje začínajúceho alebo nového autora libriet)
• úspešný libretopisec (označuje autora, ktorého libretá sú obľúbené a uznávané)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo libretopisec je novotvar, ktorý vznikol spojením slova „libreto“ (z talianskeho „libretto“ – knižočka, text opery) a prípony „-pisec“ (označujúcej osobu, ktorá niečo píše). Teda doslova „ten, čo píše libretá“.

Príklady použitia vo vetách

• Slávny libretopisec napísal text pre novú operu.
• Libretopisec a skladateľ spolupracovali na muzikáli niekoľko rokov.
• Jeho prácu libretopisca ocenila odborná porota.
• Hľadali skúseného libretopisca pre nový divadelný projekt.
• Chce sa stať známym libretopiscom a písať pre slávnych skladateľov.

Preklady

• Angličtina: librettist
• Nemčina: Librettist
• Francúzština: librettiste
• Španielčina: libretista
• Taliančina: librettista
• Ruština: либреттист (librettist)
• Čínština: 歌剧剧本作者 (gējù jùběn zuòzhě – autor operného libreta)