Škaredý
Škaredý
Význam a Kontext
Slovo škaredý je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo je esteticky nepríjemné, odpudivé alebo neatraktívne. Synonymá k slovu škaredý sú napríklad ošklivý, hnusný, odporný. Škaredý význam slova sa najčastejšie používa pre popis vzhľadu osôb, zvierat, vecí alebo miest. (hovorové) môže mať aj prenesený význam označujúci niečo nepríjemné, poľutovaniahodné alebo neprijateľné.
Gramatika
Slovo škaredý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod – životné) | Množné číslo (mužský rod – neživotné/ženský/stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | škaredý | škaredá | škaredé | škaredí | škaredé |
| Genitív | škaredého | škaredej | škaredého | škaredých | škaredých |
| Datív | škaredému | škaredej | škaredému | škaredým | škaredým |
| Akuzatív | škaredého/škaredý | škaredú | škaredé | škaredých/škaredých | škaredé |
| Lokál | škaredom | škaredej | škaredom | škaredých | škaredých |
| Inštrumentál | škaredým | škaredou | škaredým | škaredými | škaredými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: škaredý
- 2. stupeň: škaredší
- 3. stupeň: najškaredší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ošklivý
- hnusný
- odporný
- nepekný
- nevzhľadný
- ružný (zriedkavé)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Škaredé počasie – zlé, nepríjemné počasie (napr. dážď, sneh, vietor).
- Škaredá povaha – zlé, nepríjemné vlastnosti človeka.
- Škaredý sen – zlá, desivá nočná mora.
- Škaredé slovo – vulgárne, urážlivé slovo.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova škaredý nie je celkom jednoznačný. Predpokladá sa, že má pôvod v praslovanskom základe *skorda, ktorý súvisí s pojmom „chrasta“ alebo „špina“. Slovo škaredý tak pôvodne mohlo označovať niečo znečistené, zanedbané alebo nechutné, čo sa časom prenieslo do významu estetickej neatraktívnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Ten dom je veľmi škaredý a potrebuje rekonštrukciu.
- Bol to škaredý deň plný nešťastia a smútku.
- Nebuď škaredý na svoju sestru, ospravedlň sa jej.
- Tvrdil, že škaredé káčatko sa nakoniec premení na krásnu labuť.
- Videla som škaredého pavúka na stene.
Preklady
- Angličtina: Ugly
- Nemčina: Hässlich
- Francúzština: Laid
- Španielčina: Feo
- Taliančina: Brutto
- Ruština: Уродливый (Urodlivyj)
- Čínština: 丑陋 (Chǒulòu)