Škaredo

Škaredo

Význam a Kontext

Slovo škaredo je príslovka, ktorá vyjadruje spôsob, akým sa niečo deje alebo ako niečo vyzerá. Používa sa na opísanie niečoho, čo je vizuálne, zvukovo alebo inak nepríjemné, odpudzujúce, alebo esteticky nevyhovujúce. Často sa používa v spojení s činnosťami, správaním alebo vzhľadom. Škaredo význam môže zahŕňať aj morálnu alebo etickú neprijateľnosť.

Gramatika

Slovo škaredo je príslovka spôsobu. Keďže ide o príslovku, toto slovo je neohybné.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ošklivo
• hnusne
• odporne
• nepekne
• nevzhľadne

Antonymá

• krásne
• pekne
• pôvabne
• elegantne

Frazeológia a Kolokácie

• škaredo sa pozerať: hnevať sa, mať zlý pohľad, vyjadrovať nesúhlas pohľadom.
• škaredo hovoriť: urážať niekoho, používať hrubé slová.
• škaredo sa správať: chovať sa nevhodne, neúctivo, robiť zle.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo škaredo je odvodené od slova „škaredý“. Pôvod slova „škaredý“ je nejasný, no predpokladá sa, že súvisí so slovom „škoda“ alebo s koreňom vyjadrujúcim poškodenie, znehodnotenie. Škaredo pôvod slova teda odkazuje na niečo, čo je poškodené, kazí dojem alebo je nevhodné.

Príklady použitia vo vetách

• Škaredo sa na mňa pozrel, keď som mu povedal, že meškám.
• Ten obraz bol škaredo namaľovaný, vôbec sa mi nepáčil.
• Je škaredo, ako sa k nej správa, zaslúži si viac úcty.
• Počas búrky škaredo hrmelo a blýskalo sa.
• Auto bolo po nehode škaredo zničené.

Preklady

• Angličtina: Ugly, badly, nastily
• Nemčina: Hässlich, schlimm
• Francúzština: Laidement
• Španielčina: Feo, mal
• Taliančina: Brutto, male
• Ruština: Безобразно (bezobrazno)
• Čínština: 难看地 (nánkàn de)