Skip to main content

Tep

Tep

Význam a Kontext

Tep má niekoľko významov. Najčastejšie označuje rytmické pulzovanie arteriálnych stien, ktoré je vyvolané vypudzovaním krvi zo srdca. Ďalej môže znamenať prudký, opakovaný pohyb, úder alebo náraz. Tep sa tiež využíva v prenesenom zmysle ako prejav života, energie alebo činnosti. (odborné)

  • Rytmické pulzovanie arteriálnych stien vyvolané srdcovou činnosťou.
  • Opakovaný prudký pohyb, úder.
  • (prenesene) Prejav života, energie.
  • Gramatika

    Slovo tep je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív tep tepy
    Genitív tepu tepov
    Datív tepu tepom
    Akuzatív tep tepy
    Lokál tepe tepoch
    Inštrumentál tepom tepmi

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    • pokoj (v zmysle absencie aktivity)
    • nehybnosť
    • ticho (v prenesenom zmysle absencie rytmu)

    Frazeológia a Kolokácie

    • merať tep – zisťovať frekvenciu pulzu.
    • zrýchlený tep – zvýšená frekvencia pulzu.
    • slabý tep – ťažko hmatateľný pulz.
    • tep dejín – prenesené označenie dôležitých udalostí a vývoja spoločnosti.
    • udávať tep niečomu – určovať rytmus alebo smerovanie nejakej činnosti.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo tep má praslovanský pôvod. Vychádza z koreňa *tep-, ktorý označoval tlčenie, udieranie. Je príbuzné so slovami ako „tepať“ (biť, udierať) a „topiť“ (v zmysle udieraním vytvárať dieru). Jeho pôvodný význam súvisel s rytmickým pohybom alebo nárazom.

    Príklady použitia vo vetách

    • Lekár mu meral tep na zápästí.
    • Po behu mal zrýchlený tep.
    • Cítil, ako sa mu tep zvyšuje pri pohľade na ňu.
    • Tep mesta bol cítiť všade okolo.
    • Srdce jej bilo silným tepom.

    Preklady

    • Angličtina: pulse, beat
    • Nemčina: Puls, Schlag
    • Francúzština: pouls, battement
    • Španielčina: pulso, latido
    • Taliančina: polso, battito
    • Ruština: пульс, ритм (puls, ritm = rytmus)
    • Čínština: 脉搏 (màibó = pulz)