ucítiť
Ucítiť
Význam a Kontext
Slovo ucítiť je dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje zaznamenanie vône alebo pachu zmyslom čuchu. Znamená postrehnúť, zaregistrovať čuchom niečo, čo je v okolí prítomné.
- Zaznamenať vôňu, pach: ucítiť vôňu ruží, ucítiť zápach spáleniny.
- Prenesene: Dostať sa do povedomia, vytušiť, napr. ucítiť príchod jari (kniž.), ucítiť nebezpečenstvo.
Slovo ucítiť sa často používa v kontexte, keď sa hovorí o zmyslovom vnímaní alebo o intuícii.
Gramatika
Slovo ucítiť je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je cítiť/ucítiť.
Časovanie
Prítomný čas: Toto sloveso sa v prítomnom čase nepoužíva, keďže je dokonavé. Používa sa prítomný čas slovesa „cítiť“.
Minulý čas:
- Ja som ucítil/ucítila
- Ty si ucítil/ucítila
- On ucítil
- Ona ucítila
- Ono ucítilo
- My sme ucítili/ucítili
- Vy ste ucítili/ucítili
- Oni ucítili
- Ony ucítili
Budúci čas:
- Ja ucítim
- Ty ucítiš
- On/Ona/Ono ucíti
- My ucítime
- Vy ucítite
- Oni/Ony ucítia
Rozkazovací spôsob
- ty – u cíť
- my – u cíťme
- vy – u cíťte
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
- Ja by som ucítil/ucítila
- Ty by si ucítil/ucítila
- On/Ona/Ono by bol/bola/bolo ucítil/ucítila/ucítilo
- My by sme boli ucítili/ucítili
- Vy by ste boli ucítili/ucítili
- Oni/Ony by boli ucítili
Minulý čas:
- Ja by som bol ucítil/bola ucítila
- Ty by si bol ucítil/bola ucítila
- On/Ona/Ono by bol bol/bola bola/bolo bolo ucítil/ucítila/ucítilo
- My by sme boli boli ucítili/ucítili
- Vy by ste boli boli ucítili/ucítili
- Oni/Ony by boli boli ucítili
Činné príčastie prítomné
Sloveso „ucítiť“ nemá činné príčastie prítomné, pretože je dokonavé. Používa sa príčastie slovesa „cítiť“ – cítiaci.
Trpné príčastie
Ucítený.
Slovesné podstatné meno
Neexistuje.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zaznamenať čuchom
- postrehnúť pach
- vytušiť
- zaregistrovať vôňu
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Ucítiť príležitosť – Využiť ponúkanú šancu.
- Ucítiť nebezpečenstvo – Vytušiť prítomnosť hrozby.
- Ucítiť vôňu domova – Zaznamenať známu a príjemnú vôňu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ucítiť je odvodené od slovesa „cítiť“ predponou „u-„, ktorá označuje dokonavý dej. Slovo „cítiť“ má praslovanský pôvod a súvisí s vnímaním, pocitmi a zmyslovým vnímaním.
Príklady použitia vo vetách
- Ucítil som silnú vôňu kávy hneď po vstupe do kaviarne.
- Dieťa ucítilo vôňu vianočného pečiva a rozbehlo sa do kuchyne.
- Starý pes ucítil prítomnosť mačky a začal štekať.
- Investori ucítili príležitosť na trhu a začali investovať do nových projektov.
- Turisti ucítili závan mora a vedeli, že sú blízko pláže.
Preklady
- Angličtina: to smell, to sense
- Nemčina: riechen, wittern
- Francúzština: sentir
- Španielčina: oler, presentir
- Taliančina: sentire, fiutare
- Ruština: почувствовать запах
- Čínština: 闻到 (wéndào)