uličník

Uličník

Význam a Kontext

Uličník je podstatné meno označujúce človeka, zvyčajne mladého, ktorý trávi veľa času na ulici, často sa správa hlučne, výtržnícky alebo sa dopúšťa drobných priestupkov. (pejoratívne)

Kontext použitia slova uličník sa často spája s negatívnym hodnotením správania a životného štýlu jednotlivca.

Gramatika

Slovo uličník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	uličník	uličníci
Genitív	uličníka	uličníkov
Datív	uličníkovi	uličníkom
Akuzatív	uličníka	uličníkov
Lokál	uličníkovi	uličníkoch
Inštrumentál	uličníkom	uličníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výtržník
• chuligán
• vandal
• bitkár
• gangster

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• robiť uličníka – správať sa nevhodne, výtržnícky na verejnosti
• partia uličníkov – skupina osôb, ktoré sa správajú výtržnícky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo uličník je odvodené od slova „ulica“ s príponou „-ník“, ktorá označuje osobu, ktorá sa niečím zaoberá alebo je s niečím spojená. V tomto prípade ide o osobu spojenú s ulicou a jej životom.

Príklady použitia vo vetách

• Ten uličník opäť rozbil výklad.
• Polícia zatkla skupinu uličníkov za výtržnosti v centre mesta.
• Nemám rád, keď sa deti správajú ako uličníci.
• Susedia sa sťažovali na hluk, ktorý robia uličníci v noci.
• Varovali ho, aby sa nestal uličníkom, inak skončí zle.

Preklady

• Angličtina: street urchin, hooligan
• Nemčina: Straßenjunge, Rowdy
• Francúzština: gamin des rues, voyou
• Španielčina: niño de la calle, gamberro
• Taliančina: ragazzo di strada, teppista
• Ruština: уличный мальчишка, хулиган
• Čínština: 街头顽童 (jiē tóu wán tóng)