zbrojiť
Zbrojiť
Význam a Kontext
Slovo zbrojiť má niekoľko významov:
- Vyzbrojovať sa, zhromažďovať zbrane a vojenský materiál na prípravu na vojnu alebo ozbrojený konflikt.
- (prenesene) Pripravovať sa na nejakú náročnú úlohu alebo konfrontáciu, vybavovať sa potrebnými prostriedkami a znalosťami.
Slovo zbrojiť sa často používa v kontexte medzinárodných vzťahov a politiky, ale aj v bežnom živote, keď chceme vyjadriť prípravu na niečo náročné.
Gramatika
Slovo zbrojiť je sloveso. Je to nedokonavé sloveso, ku ktorému existuje dokonavý vid – vyzbrojiť.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zbrojím | zbrojíme |
| 2. | zbrojíš | zbrojíte |
| 3. | zbrojí | zbroja |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | zbrojil | zbrojili |
| Ženský | zbrojila | zbrojili |
| Stredný | zbrojilo | zbrojili |
Budúci čas: (tvorí sa pomocou slovesa „budem“)
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem zbrojiť | budeme zbrojiť |
| 2. | budeš zbrojiť | budete zbrojiť |
| 3. | bude zbrojiť | budú zbrojiť |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | zbroj! | zbrojte! |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zbrojil by som | zbrojili by sme |
| 2. | zbrojil by si | zbrojili by ste |
| 3. | zbrojil by | zbrojili by |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som zbrojil | boli by sme zbrojili |
| 2. | bol by si zbrojil | boli by ste zbrojili |
| 3. | bol by zbrojil | boli by zbrojili |
Činné príčastie prítomné: zbrojaci
Trpné príčastie: zbrojený (používa sa zriedka)
Slovesné podstatné meno: zbrojenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyzbrojovať sa
- pripravovať sa (na boj)
- opevňovať sa
- posilňovať sa
Antonymá
- odzbrojovať
- demobilizovať
- mierniť
Frazeológia a Kolokácie
- zbrojiť do zubov: byť úplne vyzbrojený.
- zbrojiť argumentmi: pripravovať si argumenty.
- zbrojiť trpezlivosťou: pripravovať sa na trpezlivé čakanie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zbrojiť pochádza zo staroslovanského slova „obъ-orǫžiti“, čo znamená „vyzbrojiť“. Súvisí so slovom „zbroj“, ktoré označuje výzbroj alebo brnenie. Pôvodne znamenalo vybavovať sa zbraňami a vojenským materiálom.
Príklady použitia vo vetách
- Štáty v regióne začali opäť zbrojiť po sérii incidentov.
- Musíme sa dobre zbrojiť informáciami, aby sme mohli úspešne čeliť konkurencii.
- Zbrojila sa trpezlivosťou pred dlhým čakaním na výsledky testov.
- Vláda plánuje zbrojiť armádu najmodernejšími technológiami.
- Pred debatou si zbrojil všetky potrebné argumenty.
Preklady
- Angličtina: to arm
- Nemčina: aufrüsten
- Francúzština: s’armer
- Španielčina: armarse
- Taliančina: armarsi
- Ruština: вооружаться (vooruzhatsya)
- Čínština: 武装 (wǔzhuāng)