žmolkový

Žmolkový

Význam a Kontext

Slovo žmolkový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo obsahuje žmolky, je nimi pokryté alebo sa na žmolky podobá. Význam slova žmolkový priamo súvisí s podstatným menom „žmolka“, čo je malý chumáč vlákien, ktoré sa vytvárajú na povrchu textílií. Žmolkový význam sa teda spája s textúrou a vzhľadom, ktorý pripomína prítomnosť týchto malých chumáčikov. (bežné)

Gramatika

Slovo „žmolkový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena žmolkový

Pád	Rod mužský životný	Rod mužský neživotný	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo mužské životné	Množné číslo mužské neživotné	Množné číslo ženské	Množné číslo stredné
Nominatív	žmolkový	žmolkový	žmolková	žmolkové	žmolkoví	žmolkové	žmolkové	žmolkové
Genitív	žmolkového	žmolkového	žmolkovej	žmolkového	žmolkových	žmolkových	žmolkových	žmolkových
Datív	žmolkovému	žmolkovému	žmolkovej	žmolkovému	žmolkovým	žmolkovým	žmolkovým	žmolkovým
Akuzatív	žmolkového	žmolkový	žmolkovú	žmolkové	žmolkových	žmolkové	žmolkové	žmolkové
Lokál	žmolkovom	žmolkovom	žmolkovej	žmolkovom	žmolkových	žmolkových	žmolkových	žmolkových
Inštrumentál	žmolkovým	žmolkovým	žmolkovou	žmolkovým	žmolkovými	žmolkovými	žmolkovými	žmolkovými

Stupňovanie

Keďže je prídavné meno „žmolkový“ akostné, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: žmolkový
• 2. stupeň: žmolkovejší
• 3. stupeň: najžmolkovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chlpatý (v zmysle s malými chĺpkami)
• uzlíčkovitý (v zmysle pripomínajúci malé uzlíky)
• vláknitý (v zmysle obsahujúci množstvo vlákien)

Antonymá

• hladký
• rovný
• lesklý

Frazeológia a Kolokácie

• žmolkový sveter – sveter, ktorý je pokrytý žmolkami.
• žmolková látka – látka s povrchom pripomínajúcim žmolky.
• odžmolkovač na žmolkový odev – prístroj na odstránenie žmoliek z odevov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „žmolkový“ je odvodené od slova „žmolka“. Pôvod slova „žmolka“ je nejasný, ale pravdepodobne súvisí so staršími slovanskými výrazmi pre malé zhluky alebo chumáče materiálu. Samotné slovo žmolkový pôvod slova odráža vytvorenie prídavného mena pridaním prípony charakteristickej pre slovenské prídavné mená.

Príklady použitia vo vetách

• Na starom svetri sa vytvoril žmolkový povrch.
• Kúpila si nový žmolkový koberec do obývačky.
• Použila som odžmolkovač, aby som odstránila žmolkový nádych z kabáta.
• Detská čiapka bola žmolková a mäkká na dotyk.
• Táto žmolková deka je veľmi príjemná na zahriatie.

Preklady

• Angličtina: pilled, bobbled
• Nemčina: fusselig, pillig
• Francúzština: bouloché
• Španielčina: con bolitas, apelmazado
• Taliančina: con pallini, imbottito
• Ruština: скатанный (skatannyj)
• Čínština: 毛球状的 (máo qiú zhuàng de) – (doslova: „v tvare chĺpkovej gule“)