žaba
Žaba
Význam a Kontext
Žaba je obojživelník z radu bezchvostých (Anura).
- Žaba označuje dospelého jedinca, ktorý žije prevažne na súši alebo v blízkosti vody.
- (hovorové) Používa sa aj na označenie hrubej a nepríjemnej osoby, najmä ženy.
Slovo žaba sa najčastejšie používa v biologickom kontexte na označenie obojživelníka. Hovorovo sa môže použiť aj ako nadávka.
Gramatika
Slovo žaba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | žaba | žaby |
| Genitív | žaby | žab |
| Datív | žabe | žabám |
| Akuzatív | žabu | žaby |
| Lokál | žabe | žabách |
| Inštrumentál | žabou | žabami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre slovo žaba neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- mať žabu v hrdle (cítiť sucho, prekážku v hrdle)
- žabie stehienka (jedlo z mäsa žiab)
- počuť žaby kŕkať (počuť zvuky vydávané žabami)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žaba má praslovanský pôvod, konkrétne z *žaba. Tento koreň sa vyskytuje v rôznych obmenách v mnohých slovanských jazykoch. Jeho pôvod je pravdepodobne onomatopoický, teda napodobňuje zvuk, ktorý žaba vydáva.
Príklady použitia vo vetách
- V jazere plávala zelená žaba.
- Deti sa hrali s žabou na brehu rybníka.
- Počuli sme kvákanie žaby v noci.
- Žaby sú dôležitou súčasťou ekosystému.
- Zjedol žabie stehienka v reštaurácii.
Preklady
- Angličtina: Frog
- Nemčina: Frosch
- Francúzština: Grenouille
- Španielčina: Rana
- Taliančina: Rana
- Ruština: Лягушка (Lyagushka)
- Čínština: 青蛙 (Qīngwā)