Skip to main content

žiaduci

Žiaduci

Význam a Kontext

Slovo žiaducidva hlavné významy:

  • Vyvolávajúci, vzbudzujúci záujem, túžbu; taký, po ktorom sa túži, ktorý je vyhľadávaný.
  • Ten, ktorý je vhodný alebo prospešný v danej situácii; žiaduce správanie. (knižné)
  • Slovo žiaduci sa často používa v spojení s vlastnosťami, kvalitami alebo výsledkami, ktoré sú pre niekoho výhodné alebo príjemné. V knižnom význame sa využíva na označenie správania či stavu, ktorý je spoločensky očakávaný a správny.

    Gramatika

    Slovo žiaduci je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie – vzor pekný

    Pád Jednotné číslo – mužský rod (životný) Jednotné číslomužský rod (neživotný) Jednotné číslo – ženský rod Jednotné číslo – stredný rod Množné číslo – mužský rod (životný) Množné číslo – mužský rod (neživotný) Množné číslo – ženský rod Množné číslo – stredný rod
    Nominatív žiaduci žiaduci žiaduca žiaduce žiaduci žiaduce žiaduce žiaduce
    Genitív žiaduceho žiaduceho žiaducej žiaduceho žiaducich žiaducich žiaducich žiaducich
    Datív žiaducemu žiaducemu žiaducej žiaducemu žiaducim žiaducim žiaducim žiaducim
    Akuzatív žiaduceho žiaduci žiaducu žiaduce žiaducich žiaduce žiaduce žiaduce
    Lokál žiaducem žiaducem žiaducej žiaducem žiaducich žiaducich žiaducich žiaducich
    Inštrumentál žiaducim žiaducim žiaducou žiaducim žiaducimi žiaducimi žiaducimi žiaducimi

    Stupňovanie

    1. stupeň: žiaduci

    2. stupeň: žiaducejší

    3. stupeň: najžiaducejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • potrebný
    • vítaný
    • žiadaný
    • priaznivý
    • prospešný
    • užitočný

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • žiaduci stav: stav, ktorý si želáme dosiahnuť.
    • žiaduce správanie: správanie, ktoré je spoločensky prijateľné a očakávané.
    • žiaduce účinky: pozitívne účinky, ktoré sú výsledkom nejakého konania.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo žiaduci je odvodené od slovesa žiadať. Samotné sloveso žiadať pochádza z praslovanského *žędati, ktoré má indoeurópsky koreň *ghedh- súvisiaci s túžbou a potrebou.

    Príklady použitia vo vetách

    • Jeho prítomnosť bola v tejto situácii veľmi žiaduca.
    • Dosiahnuť žiaduci výsledok si vyžaduje veľa úsilia.
    • Hľadáme zamestnanca s žiaducimi vlastnosťami a skúsenosťami.
    • Jeho správanie nebolo žiaduce, a preto bol napomenutý.
    • Žiaduce zmeny v spoločnosti si vyžadujú aktívnu účasť každého občana.

    Preklady

    • Angličtina: desirable, wanted, favorable
    • Nemčina: erwünscht, begehrenswert
    • Francúzština: souhaitable, désirable
    • Španielčina: deseable, apetecible
    • Taliančina: desiderabile, auspicabile
    • Ruština: желательный
    • Čínština: 期望的 (qīwàng de)