žltačka

Žltačka

Význam a Kontext

Žltačka je ochorenie prejavujúce sa žltým sfarbením kože, slizníc a očných bielok. (lekársky termín) Toto sfarbenie je spôsobené zvýšenou hladinou bilirubínu v krvi. Žltačka môže byť príznakom rôznych ochorení, najčastejšie ochorení pečene, žlčníka alebo krvi. Môže postihovať ľudí v akomkoľvek veku, veľmi častá je u novorodencov.

Gramatika

Žltačka je podstatné meno ženského rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	žltačka
Genitív	žltačky
Datív	žltačke
Akuzatív	žltačku
Lokál	žltačke
Inštrumentál	žltačkou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ikterus (odborné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• novorodenecká žltačka – žltačka vyskytujúca sa u novorodencov
• infekčná žltačka – vírusové ochorenie pečene spôsobujúce žltačku
• príznaky žltačky – prejavy ochorenia žltačka

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žltačka je odvodené od slova „žltý“, ktoré odkazuje na charakteristické žlté sfarbenie kože a slizníc, ktoré je hlavným príznakom tohto ochorenia. Pôvod slova „žltý“ je v praslovanskom *žьltъ, ktoré pochádza z indoeurópskeho koreňa *ǵʰel- (s významom „žiariť, lesknúť sa“).

Príklady použitia vo vetách

• Lekár diagnostikoval u pacienta žltačku.
• Príčinou jej žltačky boli problémy s pečeňou.
• Žltačka u novorodencov je pomerne bežná a zvyčajne odznie sama.
• Pri žltačke sa odporúča diéta a pokoj na lôžku.
• Je dôležité včas rozpoznať príznaky žltačky a vyhľadať lekársku pomoc.

Preklady

• Angličtina: Jaundice
• Nemčina: Gelbsucht
• Francúzština: Jaunisse
• Španielčina: Ictericia
• Taliančina: Ittero
• Ruština: Желтуха (Želtucha)
• Čínština: 黄疸 (Huángdǎn)