blokovať

Blokovať

Význam a Kontext

Slovo blokovať má niekoľko významov.

1. (technické) Zabraňovať prechodu, priechodu alebo toku niečoho. Napríklad blokovať cestu prekážkou alebo blokovať kanál pre vodu.
2. (prenosné) Zabraňovať rozvoju, činnosti alebo prejavu niečoho. Napríklad blokovať prístup k informáciám, blokovať šírenie nákazy, blokovať tvorivé úsilie.
3. (športové) Brániť súperovi v hre, napríklad blokovať hráča v basketbale.
4. (informatika) Zamedziť prístup alebo funkčnosť. Napríklad blokovať telefónne číslo, blokovať webovú stránku.

Kontext použitia slova blokovať závisí od konkrétnej situácie a odboru.

Gramatika

Slovo „blokovať“ je sloveso, nedokonavý vid (existuje aj dokonavý vid „zablokovať“).

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	blokujem	blokuješ	blokuje	blokujeme	blokujete	blokujú
Minulý	blokoval som	blokoval si	blokoval	blokovali sme	blokovali ste	blokovali
Budúci	budem blokovať	budeš blokovať	bude blokovať	budeme blokovať	budete blokovať	budú blokovať

Rozkazovací spôsob

• blokuj (ty)
• blokujme (my)
• blokujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	blokoval by som	blokoval by si	blokoval by	blokovali by sme	blokovali by ste	blokovali by
Minulý	bol by som blokoval	bol by si blokoval	bol by blokoval	boli by sme blokovali	boli by ste blokovali	boli by blokovali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: blokujúci
• Trpné príčastie: blokovaný
• Slovesné podstatné meno: blokovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zabraňovať (všeobecné synonymum)
• prekážať (všeobecné synonymum)
• hatať (knižné)
• zamedzovať (formálne)
• obmedzovať
• zastavovať
• bariérovať (menej bežné)

Antonymá

• umožňovať
• uľahčovať
• podporovať
• oslobodzovať

Frazeológia a Kolokácie

• Blokovať prístup (zamedziť niekomu v prístupe niekam)
• Blokovať účet (znemožniť používanie účtu)
• Blokovať cestu (fyzicky zabrániť prechodu)
• Blokovať komunikáciu (prerušiť alebo znemožniť komunikáciu)
• Blokovať financie (znemožniť s nimi disponovať)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo blokovať pochádza z francúzskeho slova ‚bloquer‘, ktoré znamená „uzavrieť, zablokovať“, a to z ‚bloc‘ – blok, kláda.

Príklady použitia vo vetách

• Polícia sa rozhodla blokovať hlavnú cestu kvôli demonštrácii.
• Administrátor môže blokovať používateľov, ktorí porušujú pravidlá.
• Snažím sa blokovať negatívne myšlienky a sústrediť sa na pozitívne veci.
• Banka blokovala podozrivé transakcie na jeho účte.
• Útočník sa pokúšal blokovať prihrávku, ale neúspešne.

Preklady

• Angličtina: to block
• Nemčina: blockieren
• Francúzština: bloquer
• Španielčina: bloquear
• Taliančina: bloccare
• Ruština: блокировать (blokirovať)
• Čínština: 封锁 (fēngsuǒ)