celomocenstvo

Celomocenstvo

Význam a Kontext

Celomocenstvo (úradné) je písomné splnomocnenie, ktorým splnomocniteľ udeľuje splnomocnencovi rozsiahle právomoci na zastupovanie v širokom okruhu právnych úkonov. Znamená to, že splnomocnenec môže konať vo väčšine záležitostí splnomocniteľa, s výnimkou tých, ktoré sú zákonom vyhradené výlučne osobnému konaniu. Celomocenstvo umožňuje splnomocnencovi disponovať majetkom, uzatvárať zmluvy, zastupovať na súdoch a v správnych konaniach, prijímať platby a vykonávať iné úkony v mene splnomocniteľa.

Gramatika

Podstatné meno, stredný rod, neživotné, skloňovací vzor mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	celomocenstvo	celomocenstvá
Genitív	celomocenstva	celomocenstiev
Datív	celomocenstvu	celomocenstvám
Akuzatív	celomocenstvo	celomocenstvá
Lokál	celomocenstve	celomocenstvách
Inštrumentál	celomocenstvom	celomocenstvami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• splnomocnenie (v širšom zmysle)
• generálna plná moc

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• udeliť celomocenstvo: oficiálne niekoho splnomocniť
• odvolať celomocenstvo: zrušiť platnosť udeleného splnomocnenia
• mať celomocenstvo: byť splnomocnený na rozsiahle právne úkony

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo celomocenstvo je odvodené od slova „moc“, ktoré pochádza zo staroslovanského „moťi“ (mať moc, vládnuť). Predpona „celo-“ naznačuje úplnosť a rozsiahlosť moci/splnomocnenia. Teda, etymologicky, ide o „úplnú moc“ alebo „celkovú moc“ pre splnomocnenca.

Príklady použitia vo vetách

• Advokát disponoval celomocenstvom od svojho klienta, čo mu umožňovalo konať v jeho mene v každej situácii.
• Predseda predstavenstva udelil finančnému riaditeľovi celomocenstvo na nakladanie s firemnými financiami.
• Celomocenstvo musí byť podpísané splnomocniteľom a úradne overené, aby bolo právoplatné.
• Banka vyžadovala celomocenstvo pre všetky úkony, ktoré robila osoba zastupujúca majiteľa účtu.

Preklady

• Angličtina: full power of attorney
• Nemčina: Generalvollmacht
• Francúzština: procuration générale
• Španielčina: poder general
• Taliančina: procura generale
• Ruština: генеральная доверенность
• Čínština: 全权委托书 (quán quán wěituō shū)