jagdteriér

Jagdteriér

Jagdteriér je plemeno malého poľovného psa, pôvodom z Nemecka. Toto slovo sa používa na označenie konkrétneho plemena psa, ktoré je známe svojou odvahou, vytrvalosťou a loveckými schopnosťami. Názov je odvodený z nemeckého „Jagd“ (lov) a „Terriér“ (druh psa).

Význam a Kontext

Jagdteriér je nemecké plemeno psa, vyšľachtené na lov líšok, jazvecov a diviakov v norách. Je to energický a odvážny pes s silným loveckým pudom. Používa sa predovšetkým ako pracovný pes, ale môže byť aj rodinným spoločníkom pre aktívnych ľudí. (odborné)

Gramatika

Slovo jagdteriér je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jagdteriér	jagdteriéry
Genitív	jagdteriéra	jagdteriérov
Datív	jagdteriérovi	jagdteriérom
Akuzatív	jagdteriéra	jagdteriérov
Vokatív	jagdteriér	jagdteriéry
Lokál	jagdteriérovi	jagdteriéroch
Inštrumentál	jagdteriérom	jagdteriérmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Nemecký poľovný teriér

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• výcvik jagdteriéra: proces výchovy a tréningu jagdteriéra.
• chov jagdteriérov: činnosť zameraná na rozmnožovanie jagdteriérov.
• povaha jagdteriéra: typické správanie a vlastnosti jagdteriéra.
• jagdteriér v nore: spôsobilosť jagdteriéra pre prácu v norách.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jagdteriér pochádza z nemčiny. „Jagd“ znamená lov a „Terriér“ označuje typ psa, ktorý bol pôvodne vyšľachtený na norovanie a lov zveri v podzemných norách. Slovo teda doslova znamená „lovecký teriér“.

Príklady použitia vo vetách

• Jagdteriér je známy svojou odvahou a húževnatosťou.
• Na poľovačke sme využili jagdteriéra na vyhnanie líšky z nory.
• Jagdteriér potrebuje pevnú ruku pri výcviku, aby sa správne socializoval.
• Uvažujeme o kúpe jagdteriéra, pretože potrebujeme psa na lov diviakov.
• Veterinár ošetril zraneného jagdteriéra po náročnej poľovačke.

Preklady

• Angličtina: German Jagdterrier
• Nemčina: Jagdterrier
• Francúzština: Jagdterrier allemand
• Španielčina: Jagdterrier alemán
• Taliančina: Jagdterrier tedesco
• Ruština: немецкий ягдтерьер
• Čínština: 德国猎梗 (Déguó liègěng)