jedlinský

Jedlinský

Význam a Kontext

Slovo „jedlinský“ je prídavné meno vzťahujúce sa na obec Jedliny-Zdrój v Poľsku alebo na osoby, veci a javy s ňou spojené. Môže označovať obyvateľa Jedliny-Zdroju, výrobok pochádzajúci z tejto obce alebo čokoľvek iné, čo má k nej vzťah. (geografické) Konkrétny význam slova „jedlinský“ závisí od kontextu, v ktorom sa používa.

Gramatika

Slovo „jedlinský“ je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	jedlinský	jedlinský	jedlinská	jedlinské	jedlinskí	jedlinské
Genitív	jedlinského	jedlinského	jedlinskej	jedlinského	jedlinských	jedlinských
Datív	jedlinskému	jedlinskému	jedlinskej	jedlinskému	jedlinským	jedlinským
Akuzatív	jedlinského	jedlinský	jedlinskú	jedlinské	jedlinských	jedlinské
Lokál	jedlinskom	jedlinskom	jedlinskej	jedlinskom	jedlinských	jedlinských
Inštrumentál	jedlinským	jedlinským	jedlinskou	jedlinským	jedlinskými	jedlinskými

Stupňovanie

1. stupeň: jedlinský
2. stupeň: jedlinskejší
3. stupeň: najjedlinskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• s Jedlinou-Zdrój spojený
• pochádzajúci z Jedliny-Zdroju
• týkajúci sa Jedliny-Zdroju

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Jedlinský región: Oblasť v okolí mesta Jedlina-Zdrój.
• Jedlinská keramika: Keramické výrobky pochádzajúce z Jedliny-Zdroju.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „jedlinský“ je odvodené od názvu poľskej obce Jedlina-Zdrój (nem. Bad Charlottenbrunn). Prípona „-ský“ je bežná slovanská prípona používaná na tvorbu prídavných mien odvodených od miestnych názvov.

Príklady použitia vo vetách

• Navštívili sme jedlinský zámok počas našej dovolenky.
• Jeho starý otec bol známy jedlinský remeselník.
• Ochutnali sme tradičnú jedlinskú polievku.
• Kúpili sme si jedlinské suveníry ako pamiatku na výlet.

Preklady

• Angličtina: Jedlina-Zdrój (related)
• Nemčina: Charlottenbrunn (bezogen)
• Francúzština: de Jedlina-Zdrój
• Španielčina: de Jedlina-Zdrój
• Taliančina: di Jedlina-Zdrój
• Ruština: Едлинский
• Čínština: 耶德利纳-兹德鲁伊的 (Yē dé lì nà – zī dé lǔ yī de)