jedový
Jedový
Význam a Kontext
Jedový prídavné meno vyjadruje súvislosť s jedom, obsahujúci jed alebo majúci účinky jedu. Používa sa na označenie látok, živočíchov alebo rastlín, ktoré sú toxické a môžu spôsobiť poškodenie alebo smrť pri požití, vdýchnutí alebo kontakte. (odborné)
Bežne sa používa v kontexte toxikológie, medicíny, poľnohospodárstva (napr. jedové postreky) a v prenesenom význame aj v bežnej reči na označenie niečoho škodlivého alebo negatívneho.
Gramatika
Slovo „jedový“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena jedový (vzor pekný)
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) | Množné číslo (ženské a stredné) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | jedový | jedový | jedová | jedové | jedoví | jedové | jedové |
| Genitív | jedového | jedového | jedovej | jedového | jedových | jedových | jedových |
| Datív | jedovému | jedovému | jedovej | jedovému | jedovým | jedovým | jedovým |
| Akuzatív | jedového | jedový | jedovú | jedové | jedových | jedové | jedové |
| Lokál | jedovom | jedovom | jedovej | jedovom | jedových | jedových | jedových |
| Inštrumentál | jedovým | jedovým | jedovou | jedovým | jedovými | jedovými | jedovými |
Stupňovanie
1. stupeň: jedový
2. stupeň: jedovejší
3. stupeň: najjedovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- toxický
- otrávený
- jedovatý
- škodlivý (v prenesenom význame)
Antonymá
- neškodný
- netoxický
- zdraviu prospešný
Frazeológia a Kolokácie
- jedový plyn: bojová chemická látka s toxickými účinkami.
- jedový postrek: prípravok používaný na ničenie škodcov v poľnohospodárstve.
- jedová rastlina: rastlina obsahujúca toxické látky.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „jedový“ je odvodené od slova „jed“. Slovo „jed“ má pôvod v praslovanskom „*ědъ“, čo znamenalo „to, čo sa je, potrava“, neskôr „niečo, čo škodí pri jedení“. Súvisí so slovesom „jesť“.
Príklady použitia vo vetách
- Bol zasiahnutý jedovým plynom počas vojny.
- Záhradník použil jedový postrek na ochranu úrody.
- Táto huba je jedová a nebezpečná pre zdravie.
- Deti sa hrali v oblasti, kde sa predtým používal jedový odpad.
- Lekár varoval pred konzumáciou jedových rastlín v lese.
Preklady
- Angličtina: poisonous, toxic
- Nemčina: giftig
- Francúzština: venimeux, toxique
- Španielčina: venenoso, tóxico
- Taliančina: velenoso, tossico
- Ruština: ядовитый (jadovityj)
- Čínština: 有毒的 (yǒu dú de)