jacuzzi

Jacuzzi

Význam a Kontext

Jacuzzi (hovorovo) je názov pre vírivku, teda vaňu alebo bazén s tryskami vytvárajúcimi vodnú masáž. Termín sa často používa všeobecne pre akýkoľvek typ vírivky, bez ohľadu na výrobcu. Možno ho chápať ako synonymum pre vírivku.

Gramatika

Slovo jacuzzi je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jacuzzi	jacuzzi
Genitív	jacuzzi	jacuzzi
Datív	jacuzzi	jacuzzi
Akuzatív	jacuzzi	jacuzzi
Lokál	jacuzzi	jacuzzi
Inštrumentál	jacuzzi	jacuzzi

Slovo jacuzzi sa v slovenčine bežne neskloňuje. Väčšinou sa používa v nesklonnom tvare.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vírivka
• hydromasážna vaňa

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť do jacuzzi – relaxovať vo vírivke
• kúpiť si jacuzzi – zaobstarať si vírivku
• relaxovať v jacuzzi – oddychovať vo vírivke

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo jacuzzi pochádza z priezviska rodiny Jacuzzi, talianskych prisťahovalcov v USA, ktorí v roku 1968 vynašli prvú prenosnú hydromasážnu vaňu. Pôvodne to teda bolo obchodné meno, ktoré časom zovšeobecnelo.

Príklady použitia vo vetách

• Po náročnom dni si rada oddýchnem v jacuzzi.
• Na dovolenke sme mali v apartmáne vlastné jacuzzi.
• Zvažujem kúpu jacuzzi do záhrady.
• Teplota vody v jacuzzi bola ideálna.
• Údržba jacuzzi si vyžaduje pravidelné čistenie a dezinfekciu.

Preklady

• Angličtina: jacuzzi, hot tub, whirlpool
• Nemčina: Jacuzzi, Whirlpool, Sprudelbad
• Francúzština: jacuzzi, bain à remous
• Španielčina: jacuzzi, hidromasaje
• Taliančina: jacuzzi, vasca idromassaggio
• Ruština: джакузи (džakuzi)
• Čínština: 按摩浴缸 (àn mó yù gāng)