Skip to main content

jašter

Jašter

Význam a Kontext

Slovo jašter označuje malého plazivého živočícha z radu šupináčov (Squamata), podradu jašterice (Lacertilia). Ide o štíhleho živočícha s dlhým chvostom a štyrmi končatinami. (biológia) V bežnej reči sa slovo jašter používa aj ako všeobecné označenie pre rôzne druhy jašteríc.

Gramatika

Jašter je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív jašter jaštery
Genitív jaštera jašterov
Datív jašterovi jašterom
Akuzatív jaštera jaštery
Lokál jašterovi jašteroch
Inštrumentál jašterom jaštermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • jašterica (všeobecnejší výraz)
  • zelenáč (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • byť ako jašter na slnku (vyhrievať sa)
  • rýchly ako jašter (veľmi rýchly)

Pre slovo jašter nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova jašter nie je úplne jasný. Pravdepodobne pochádza z praslovanského základu, ktorý súvisí s plazením. Niektorí jazykovedci ho spájajú so staroindickým výrazom pre hada, čo naznačuje vzdialený príbuzenský vzťah medzi hadmi a jaštericami v jazykovom vnímaní.

Príklady použitia vo vetách

  • Na kameni sa vyhrieval zelený jašter.
  • Deti chytali jaštery do pohára.
  • V záhrade som videl malého hnedého jaštera.
  • Jašter sa rýchlo skryl pod kameň.

Preklady

  • Angličtina: lizard
  • Nemčina: Eidechse
  • Francúzština: lézard
  • Španielčina: lagarto
  • Taliančina: lucertola
  • Ruština: ящерица (jaščerica)
  • Čínština: 蜥蜴 (xīyì)