jahodovisko

Jahodovisko

Význam a Kontext

Jahodovisko je miesto, kde sa pestujú jahody vo veľkom, obvykle na komerčné účely. Je to synonymum pre jahodovú plantáž alebo jahodovú farmu. Používa sa v bežnej reči na označenie rozsiahlej plochy, kde sú vysadené jahody.

Gramatika

Slovo „jahodovisko“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jahodovisko	jahodoviská
Genitív	jahodoviska	jahodovísk
Datív	jahodovisku	jahodoviskám
Akuzatív	jahodovisko	jahodoviská
Lokál	jahodovisku	jahodoviskách
Inštrumentál	jahodoviskom	jahodoviskami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• jahodová plantáž
• jahodová farma
• jahodovňa

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ísť na jahodovisko: ísť zbierať jahody na miesto, kde sa pestujú.
• pracovať na jahodovisku: byť zamestnaný pri pestovaní jahôd.
• úroda z jahodoviska: jahody, ktoré boli zozbierané.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „jahodovisko“ je odvodené od slova „jahoda“ pridaním prípony „-ovisko“, ktorá označuje miesto, kde sa niečo nachádza alebo pestuje. Slovo „jahoda“ má slovanský pôvod a jeho etymológia je spojená s červenou farbou plodu.

Príklady použitia vo vetách

• Počas leta brigádovala na miestnom jahodovisku.
• Naše jahodovisko je známe svojou bohatou úrodou.
• Cesta na jahodovisko trvala autom iba pár minút.
• Plánujeme rozšíriť naše jahodovisko o ďalšie rady jahôd.
• Deti sa tešili na výlet na jahodovisko, kde si mohli samé nazbierať jahody.

Preklady

• Angličtina: Strawberry field/ farm
• Nemčina: Erdbeerfeld/ Erdbeerplantage
• Francúzština: Fraiseraie
• Španielčina: Campo de fresas/ Plantación de fresas
• Taliančina: Campo di fragole
• Ruština: Клубничная плантация (Klubnichnaya plantatsiya)
• Čínština: 草莓地 (Cǎoméi dì)