jatagan

Jatagan

Význam a Kontext

Jatagan je dlhá, jednosečná sečná zbraň s charakteristicky prehnutou čepeľou, používaná najmä v Turecku a na Balkáne, obzvlášť v období Osmanskej ríše. Jatagan význam je úzko spätý s vojenskou históriou týchto oblastí. Čepeľ sa často smerom k špičke rozširuje, a rukoväť je obvykle zdobená a nemá záštitu.

Gramatika

Jatagan je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	jatagan	jatagany
Genitív	jataganu	jataganov
Datív	jataganu	jataganom
Akuzatív	jatagan	jatagany
Lokál	jataganu	jataganoch
Inštrumentál	jataganom	jataganmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• meč (v širšom zmysle slova)
• šabľa (čiastočne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Turecký jatagan – poukazuje na jeho geografický pôvod.
• Ostrý ako jatagan – prirovnanie k ostrosti čepele.

Pôvod slova (Etymológia)

Jatagan pôvod slova je spojený s tureckým slovom „yatagan“, ktoré označuje tento typ zbrane. Meno pravdepodobne pochádza od mesta Yatağan v juhozápadnom Turecku, ktoré bolo známe výrobou týchto zbraní.

Príklady použitia vo vetách

• V múzeu obdivoval starý turecký jatagan.
• Vojak mal pri páse upevnený jatagan.
• Čepeľ jataganu bola lesklá a ostrá.
• Tvar jataganu je pre túto zbraň typický.
• Historici skúmajú rôzne typy jataganov a ich vývoj.

Preklady

• Angličtina: yataghan
• Nemčina: Jatagan
• Francúzština: yatagan
• Španielčina: yatagán
• Taliančina: yatagan
• Ruština: ятаган (jatagan)
• Čínština: 土耳其弯刀 (Tǔ’ěrqí wāndāo – turecká zakrivená dýka)