Skip to main content

jasať

Jasať

Význam a Kontext

Slovo jasať vyjadruje prejavovať búrlivú radosť, nadšenie alebo uspokojenie. Často sa spája s hromadnými oslavami, víťazstvami alebo inými významnými udalosťami. (expresívne) Používa sa na opísanie prejavu radosti prostredníctvom výkrikov, spevu, tanca alebo iných energických aktivít.

Gramatika

Jasať je sloveso, nedokonavý vid (vidová dvojica: zajasieť).

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. jasám jasáme
2. jasáš jasáte
3. jasá jasajú

Minulý čas:

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský jasal jasali
Ženský jasala jasali
Stredný jasalo jasali

Budúci čas: Bude jasať (rovnako pre všetky osoby a čísla, ako analytický tvar)

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. jasaj jasajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. jasal by som jasali by sme
2. jasal by si jasali by ste
3. jasal by jasali by

Minulý čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. bol by som jasal boli by sme jasali
2. bol by si jasal boli by ste jasali
3. bol by jasal boli by jasali

Príčastia

Činné príčastie prítomné: jasajúci

Trpné príčastie: – (sloveso nemá trpný rod)

Slovesné podstatné meno

Slovesné podstatné meno neexistuje.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • jasať od radosti: Prejavovať neutíchajúcu radosť.
  • jasať nad víťazstvom: Búrlivo oslavovať dosiahnuté víťazstvo.
  • dav jasal: Skupina ľudí prejavovala hromadnú radosť.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova jasať je nejasný. Pravdepodobne súvisí so staroslovanským koreňom *jas-, ktorý označoval jasnosť, žiarivosť alebo radosť. Možný je aj vplyv praslovanského *jęčati (vydávať zvuk, kričať), čo by naznačovalo zvukový prejav radosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Fanúšikovia jasali po víťaznom góle.
  • Deti jasali od radosti, keď uvideli darčeky pod stromčekom.
  • Celé mesto jasalo na oslavách výročia.
  • Davy jasali a tlieskali prichádzajúcemu prezidentovi.
  • Ľudia jasali na koncertoch a podujatiach po dlhej dobe izolácie.

Preklady

  • Angličtina: to rejoice, to cheer, to exult
  • Nemčina: jubeln, jauchzen
  • Francúzština: se réjouir, acclamer
  • Španielčina: júbilo, aclamar
  • Taliančina: esultare, acclamare
  • Ruština: ликовать
  • Čínština: 欢呼 (huānhū)