Nevyspytateľný
Nevyspytateľný
Význam a Kontext
Slovo nevyspytateľný je prídavné meno, ktoré označuje niečo alebo niekoho, koho správanie, reakcie alebo budúci vývoj je ťažké alebo nemožné predvídať. Nevyspytateľný význam sa spája s nepredvídateľnosťou, nestálosťou a prekvapivosťou.
Používa sa vtedy, keď chceme vyjadriť, že niečo je premenlivé, neisté a nedá sa na to spoľahnúť. Často sa používa aj pri popise ľudskej povahy, keď chceme poukázať na to, že niekto je ťažko pochopiteľný alebo predvídateľný.
Gramatika
Slovo nevyspytateľný je prídavné meno akostné, ktoré sa skloňuje podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena nevyspytateľný (vzoru pekný)
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | nevyspytateľný | nevyspytateľná | nevyspytateľné | nevyspytateľní | nevyspytateľné | nevyspytateľné | nevyspytateľné |
| Genitív | nevyspytateľného | nevyspytateľnej | nevyspytateľného | nevyspytateľných | nevyspytateľných | nevyspytateľných | nevyspytateľných |
| Datív | nevyspytateľnému | nevyspytateľnej | nevyspytateľnému | nevyspytateľným | nevyspytateľným | nevyspytateľným | nevyspytateľným |
| Akuzatív | nevyspytateľného/nevyspytateľný | nevyspytateľnú | nevyspytateľné | nevyspytateľných | nevyspytateľné | nevyspytateľné | nevyspytateľné |
| Lokál | nevyspytateľnom | nevyspytateľnej | nevyspytateľnom | nevyspytateľných | nevyspytateľných | nevyspytateľných | nevyspytateľných |
| Inštrumentál | nevyspytateľným | nevyspytateľnou | nevyspytateľným | nevyspytateľnými | nevyspytateľnými | nevyspytateľnými | nevyspytateľnými |
Stupňovanie
Keďže ide o akostné prídavné meno, dá sa stupňovať:
- 1. stupeň: nevyspytateľný
- 2. stupeň: nevyspytateľnejší
- 3. stupeň: najnevyspytateľnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Nepredvídateľný
- Nevypočítateľný
- Nestály
- Premenlivý
- Rozmarivý
- Vrtkavý
Antonymá
- Predvídateľný
- Vypočítateľný
- Stály
- Istý
Frazeológia a Kolokácie
- Nevyspytateľná povaha – Povaha, ktorá sa ťažko odhaduje.
- Nevyspytateľný osud – Osud, ktorý je plný nečakaných zmien.
- Nevyspytateľné cesty života – Životné situácie, ktoré sú nejasné.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nevyspytateľný je odvodené od slova „vyspytateľný“, ktoré pochádza zo slovesa „vyspytovať“ (zistiť, preskúmať). Predpona „ne-“ označuje negáciu, čiže opak. Slovo má teda pôvod v slovanskom základe, kde sloveso „vyspytovať“ znamenalo hľadať spôsob ako niečo zistiť a spýtať sa na radu.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho reakcie sú úplne nevyspytateľné, nikdy neviem, čo môžem očakávať.
- Ten rok bol nevyspytateľný, priniesol nečakané zmeny.
- Umenie je nevyspytateľné, niekedy zaujme na prvý pohľad a inokedy potrebuje čas, aby sme ho pochopili.
- Nevyspytateľné sú cesty Pánove.
- Nevyspytateľná bola jej nálada, raz veselá, inokedy zas melancholická.
Preklady
- Angličtina: Unpredictable
- Nemčina: Unberechenbar
- Francúzština: Imprévisible
- Španielčina: Impredecible
- Taliančina: Imprevedibile
- Ruština: Непредсказуемый (Nepredskazuyemyy)
- Čínština: 难以预测 (Nányǐ yùcè)