Načať

Načať

Význam a Kontext

Slovo načať je dokonavé sloveso, ktoré má niekoľko významov:

Začať, započať, otvoriť niečo (napr. fľašu, knihu, debatu). Často sa používa v kontexte iniciovania akejkoľvek činnosti.

Trochu odobrať, zjesť alebo vypiť z niečoho (napr. z torty, z fľaše). Naznačuje čiastočné použitie, začatie konzumácie alebo spotreby.

(hovorové) Začať hovoriť, otvoriť ústa. Používa sa skôr v expresívnom jazyku.

Slovo načať sa najčastejšie používa v situáciách, keď sa niečo začína používať alebo sa niečo iniciuje. Kontext jeho použitia často naznačuje, či ide o začatie činnosti, čiastočnú konzumáciu, alebo expresívny prejav.

Gramatika

Slovo načať je dokonavé sloveso. Vidová dvojica je začínať/začať.

Časovanie slovesa načať:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	Načal som	Načnem
Ty	–	Načal si	Načneš
On/Ona/Ono	–	Načal/Načala/Načalo	Načne
My	–	Načali sme	Načneme
Vy	–	Načali ste	Načnete
Oni/Ony	–	Načali	Načnú

Rozkazovací spôsob (imperatív):

• 2. osoba jednotného čísla: Načni!
• 1. osoba množného čísla: Načnime!
• 2. osoba množného čísla: Načnite!

Podmieňovací spôsob (kondicionál):

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	by som načal	bol by som načal
Ty	by si načal	bol by si načal
On/Ona/Ono	by načal/a/o	bol by načal/a/o
My	by sme načali	boli by sme načali
Vy	by ste načali	boli by ste načali
Oni/Ony	by načali	boli by načali

Činné príčastie prítomné: –

Trpné príčastie: Načatý

Slovesné podstatné meno: Načatie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Začať
• Započať
• Otvoriť (napr. fľašu)
• Pustiť sa do niečoho
• Spustiť

Antonymá

• Skončiť
• Dokončiť
• Zavrieť
• Ukončiť

Frazeológia a Kolokácie

• Načať debatu – Začať rozhovor, iniciovať diskusiu.
• Načať fľašu – Otvoriť fľašu s nápojom (často alkoholickým) a začať z nej piť.
• Načať tortu – Začať jesť z torty, odkrojiť prvý kúsok.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo načať má slovanský pôvod. Je odvodené od slova „začať“ s predponou „na-„, ktorá vyjadruje začiatočný dej alebo zasiahnutie do niečoho.

Príklady použitia vo vetách

• Načal som nový román od obľúbeného autora.
• Kto načal túto fľašu vína?
• Musíme načať debatu o klimatických zmenách.
• Načali sme tortu na oslave narodenín.
• Nechcel som načať tento spor, ale nemám inú možnosť.

Preklady

• Angličtina: To begin, to start, to broach
• Nemčina: Anfangen, anbrechen
• Francúzština: Commencer, entamer
• Španielčina: Empezar,comenzar, iniciar
• Taliančina: Iniziare, cominciare
• Ruština: Начать
• Čínština: 开始 (kāishǐ)