Náplasť

Náplasť

Význam a Kontext

Náplasť je zdravotnícka pomôcka, obvykle vyrobená z tkaniny, plastu alebo iného materiálu, potiahnutá lepidlom na jednej strane, určená na prilepenie na pokožku. Používa sa na ochranu drobných poranení, ako sú odreniny, rezné rany alebo pľuzgiere, pred nečistotami a infekciou. Náplasť môže obsahovať aj liečivé látky na urýchlenie hojenia.

Gramatika

Slovo náplasť je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	náplasť	náplasti
Genitív	náplasti	náplastí
Datív	náplasti	náplastiam
Akuzatív	náplasť	náplasti
Lokál	náplasti	náplastiach
Inštrumentál	náplasťou	náplasťami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• leukoplast (hovorové)
• obväz
• prekrytie na ranu

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• prilepiť náplasť: aplikovať náplasť na ranu alebo postihnuté miesto.
• sterilná náplasť: náplasť, ktorá je zbavená mikroorganizmov.
• vodoodolná náplasť: náplasť, ktorá odoláva vode.
• náplasť s vankúšikom: náplasť, ktorá má na vnútornej strane vankúšik pre väčšie pohodlie a ochranu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo náplasť je odvodené od slovesa „naplástať“, čo znamená prilepiť, priložiť niečo na povrch. Český ekvivalent „náplast“ má rovnaký pôvod. Pôvod slova je teda slovanský a poukazuje na proces aplikácie materiálu na ranu.

Príklady použitia vo vetách

• Na odreninu som si prilepil náplasť.
• Potrebujem si kúpiť nové náplasti, tieto už nemajú lepidlo.
• Lekár mi odporučil sterilnú náplasť, aby sa mi rana nezapálila.
• Táto náplasť je vodoodolná, takže sa nemusím báť, že sa odlepí vo vode.
• Zbadal som na prste malú ranku a automaticky som siahol po náplasti.

Preklady

• Angličtina: Plaster/Band-aid
• Nemčina: Pflaster
• Francúzština: Pansement adhésif
• Španielčina: Tirita/Apósito adhesivo
• Taliančina: Cerotto
• Ruština: Пластырь
• Čínština: 创可贴 (chuàngkětiē)