Nabrúsiť

Nabrúsiť

Význam a Kontext

Slovo nabrúsiť je dokonavé sloveso, ktoré znamená upraviť, ostriť niečo pomocou brúsneho nástroja alebo zariadenia, aby sa zlepšila jeho rezná schopnosť. Používa sa v kontexte údržby rezných nástrojov, ako sú nože, nožnice, sekery, píly a podobne. Nabrúsiť význam má teda priamy súvis s dosiahnutím požadovanej ostrosti.

Ostriť, upravovať ostrie nástroja pomocou brúsneho prostriedku. (bežné)

Prenesene: Zdokonaľovať, zlepšovať nejakú schopnosť alebo zručnosť. (metaforické)

Gramatika

Slovo nabrúsiť je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je brúsiť/nabrúsiť.

Časovanie

Časovanie slovesa nabrúsiť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	nabrúsil som	nabrúsil si	nabrúsil/nabrúsila/nabrúsilo	nabrúsili sme	nabrúsili ste	nabrúsili/nabrúsili
Budúci	nabrúsim	nabrúsiš	nabrúsi	nabrúsime	nabrúsite	nabrúsia

Poznámka: Slovesá dokonavého vidu nemajú prítomný čas.

Rozkazovací spôsob

• Ty: nabrús
• My: nabrúsme
• Vy: nabrúste

Podmieňovací spôsob

Prítomný:

• Ja: bol by som nabrúsil/nabrúsila
• Ty: bol by si nabrúsil/nabrúsila
• On/Ona/Ono: bol by nabrúsil/nabrúsila/nabrúsilo
• My: boli by sme nabrúsili
• Vy: boli by ste nabrúsili
• Oni/Ony: boli by nabrúsili

Minulý:

• Ja: bol som nabrúsil/nabrúsila
• Ty: bol si nabrúsil/nabrúsila
• On/Ona/Ono: bol nabrúsil/nabrúsila/nabrúsilo
• My: boli sme nabrúsili
• Vy: boli ste nabrúsili
• Oni/Ony: boli nabrúsili

Príčastia

• Činné príčastie minulé: nabrúsivší
• Trpné príčastie: nabrúsený
• Slovesné podstatné meno: nabrúsenie

Nabrúsiť skloňovanie sa teda uplatňuje v minulom čase, budúcom čase, rozkazovacom spôsobe, podmieňovacom spôsobe a príčastiach.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ostriť (všeobecné)
• brúsiť (nedokonavý vid)
• prebrúsiť (opätovne brúsiť)

Antonymá

• ztupiť
• otupiť

Frazeológia a Kolokácie

• Nabrúsiť si zuby na niekoho/niečo – prejavovať silnú túžbu po niečom alebo niekom, mať zálusk.
• Nabrúsiť nôž – pripraviť nôž na rezanie, ostriť ho.
• Nabrúsiť si reč – pripraviť sa na hádku, byť pripravený ostro argumentovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nabrúsiť je odvodené od slova „brúsiť“ predponou „na-„. Slovo „brúsiť“ pochádza zo staroslovanského „brusiti“, čo znamenalo trieť, ostriť. Pôvodný indoeurópsky koreň je neistý.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem si nabrúsiť nože, lebo sa s nimi už nedá poriadne krájať.
• Pred súťažou si musím nabrúsiť svoje schopnosti, aby som mal šancu vyhrať.
• Starý otec mi vždy vedel perfektne nabrúsiť sekeru.
• Nabrúsiť si kosu pred senom je nevyhnutné pre efektívnu prácu.
• Zdá sa, že si na mňa nabrúsila jazyk, lebo ma stále kritizuje.

Tieto príklady demonštrujú rôzne spôsoby, ako sa dá nabrúsiť použitie vo vetách aplikovať.

Preklady

• Angličtina: to sharpen
• Nemčina: schärfen
• Francúzština: aiguiser
• Španielčina: afilar
• Taliančina: affilare
• Ruština: заточить (zatochiť)
• Čínština: 磨利 (mó lì)