Naložiť

Naložiť

Význam a Kontext

Slovo naložiť má niekoľko významov:

1. Umiestniť náklad na dopravný prostriedok (auto, vlak, loď, atď.) alebo na inú plochu. (bežné)
2. Vložiť, dať niečo do niečoho. (bežné)
3. Prideliť, uložiť niekomu povinnosť alebo zodpovednosť. (prenesený význam)
4. Konzervovať potraviny do nálevu alebo oleja (kulinársky)

Typický kontext použitia slova naložiť závisí od konkrétneho významu, ale často sa spája s prepravou, skladovaním, prípravou jedál alebo prenesene s ukladaním povinností.

Gramatika

Slovo „naložiť“ je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je nakladať/naložiť.

Časovanie slovesa naložiť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	naložil som	naložil si	naložil	naložili sme	naložili ste	naložili
Budúci	naložím	naložíš	naloží	naložíme	naložíte	naložia

Rozkazovací spôsob:

• Ty: nalož
• My: naložme
• Vy: naložte

Podmieňovací spôsob:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	naložil by som	naložil by si	naložil by	naložili by sme	naložili by ste	naložili by
Minulý	bol by som naložil	bol by si naložil	bol by naložil	boli by sme naložili	boli by ste naložili	boli by naložili

Činné príčastie prítomné: neexistuje

Trpné príčastie: naložený

Slovesné podstatné meno: naloženie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nakladať (opakovaný dej)
• uložiť (povinnosť)
• naplniť (vozidlo, nádobu)
• konzervovať (potraviny)

Antonymá

• vyložiť
• vysypať
• odstrániť
• uprázdniť

Frazeológia a Kolokácie

• naložiť si na plecia – zobrať na seba príliš veľa povinností
• naložiť niekomu – uložiť niekomu prácu alebo trest
• naložiť uhorky – konzervovať uhorky do nálevu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo naložiť je slovanského pôvodu. Predpona „na-“ vyjadruje smerovanie deja na povrch alebo dovnútra. Základ slova súvisí so slovom „ložiť“ (ukladať), ktoré pochádza z praslovanského *ložiti.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme naložiť tovar na kamión.
• Gazdiná sa chystá naložiť kapustu na zimu.
• Nemal si si naložiť toľko práce.
• Naložili sme si plné taniere jedla.
• Auto bolo naložené až po strechu.

Preklady

• Angličtina: to load
• Nemčina: beladen
• Francúzština: charger
• Španielčina: cargar
• Taliančina: caricare
• Ruština: погрузить (pogruzit‘)
• Čínština: 装载 (zhuāngzài)