Natrhnutý
Natrhnutý
Význam a Kontext
Slovo natrhnutý je prídavné meno, ktoré opisuje stav, keď je niečo čiastočne roztrhnuté, poškodené trhlinou, ale nie úplne oddelené. Môže sa používať v rôznych kontextoch, od fyzických predmetov až po abstraktné pojmy. Používa sa s bežnou frekvenciou.
Gramatika
Slovo natrhnutý je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (m.) | Jednotné číslo (ž.) | Jednotné číslo (s.) | Množné číslo (m.) | Množné číslo (ž.) | Množné číslo (s.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | natrhnutý | natrhnutá | natrhnuté | natrhnutí | natrhnuté | natrhnuté |
| Genitív | natrhnutého | natrhnutej | natrhnutého | natrhnutých | natrhnutých | natrhnutých |
| Datív | natrhnutému | natrhnutej | natrhnutému | natrhnutým | natrhnutým | natrhnutým |
| Akuzatív | natrhnutého / natrhnutý | natrhnutú | natrhnuté | natrhnutých / natrhnuté | natrhnuté | natrhnuté |
| Lokál | natrhnutom | natrhnutej | natrhnutom | natrhnutých | natrhnutých | natrhnutých |
| Inštrumentál | natrhnutým | natrhnutou | natrhnutým | natrhnutými | natrhnutými | natrhnutými |
Stupňovanie:
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- čiastočne roztrhnutý
- poškodený
- narušený
- potrhaný
Antonymá
- celý
- neporušený
- kompletný
- bezchybný
Frazeológia a Kolokácie
- Natrhnutý sval: Čiastočné poškodenie svalového tkaniva.
- Natrhnutá väzba: Čiastočné pretrhnutie väziva v kĺbe.
- Natrhnutý meniskus: Poškodenie menisku v kolene.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo natrhnutý je odvodené od slovesa natrhnúť, ktoré vzniklo pridaním predpony na- k slovesu trhnúť. Sloveso trhnúť má pôvod v praslovanskom koreni *dьrgati, čo znamenalo ťahať, trhať.
Príklady použitia vo vetách
- Mal natrhnutý sval, preto nemohol hrať futbal.
- Utrpel natrhnutie väzu v kolene počas lyžovačky.
- Našla som starú knihu s natrhnutými stránkami.
- Má natrhnuté šaty, bude si ich šiť.
- Bol som smutný, keď som videl natrhnutú fotografiu mojich starých rodičov.
Preklady
- Angličtina: torn, partially torn
- Nemčina: angerissen
- Francúzština: déchiré, partiellement déchiré
- Španielčina: rasgado, parcialmente rasgado
- Taliančina: strappato, parzialmente strappato
- Ruština: надорванный
- Čínština: 撕裂的 (sīliè de)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž