Neofita

Neofita

Význam a Kontext

Neofita je novokrstenec, novoobrátený na vieru alebo nový člen nejakého hnutia, skupiny alebo spoločenstva. Označuje tiež človeka, ktorý len nedávno začal s nejakou činnosťou alebo odborom a je v ňom neskúsený. (knižné) Slovo sa často používa v náboženskom kontexte, ale aj v prenesenom zmysle pre označenie nadšenca alebo začiatočníka.

Gramatika

Slovo neofita je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	neofita	neofiti
Genitív	neofitu	neofitov
Datív	neofitovi	neofitom
Akuzatív	neofitu	neofitov
Lokál	neofitovi	neofitoch
Inštrumentál	neofitom	neofitami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nováčik
• začiatočník
• konvertita
• novokresťan
• prvotinár

Antonymá

• veterán
• skúsený človek
• profesionál
• odborník

Frazeológia a Kolokácie

• stať sa neofitom: obrátiť sa na novú vieru alebo ideológiu
• nadšený neofita: človek s veľkým zápalom pre niečo nové

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo neofita pochádza z gréckeho slova „neophytos“ (νεόφυτος), čo znamená „novo zasadený“, „novo obrátený“. Je zložené zo slov „neos“ (νέος) – nový a „phytos“ (φυτός) – zasadený.

Príklady použitia vo vetách

• Po konverzii sa stal horlivým neofitom.
• Medzi neofitmi v turistike sa často nájdu aj takí, ktorí precenia svoje sily.
• Jeho prístup bol typický pre neofita, plný entuziazmu a idealizmu.
• Klub privítal nových neofitov s otvorenou náručou.
• Neofita v programovaní sa učí základy jazyka Python.

Preklady

• Angličtina: neophyte, convert
• Nemčina: Neophyt, Bekehrte(r)
• Francúzština: néophyte, converti(e)
• Španielčina: neófito, converso
• Taliančina: neofita, convertito
• Ruština: неофит
• Čínština: 新手 (xīnshǒu – začiatočník)