Nedeľa
Nedeľa
Význam a Kontext
Nedeľa je siedmy deň v týždni (v niektorých kultúrach prvý), ktorý nasleduje po sobote a predchádza pondelku. (všeobecné) Je tradične považovaná za deň odpočinku a náboženských obradov v kresťanských krajinách. V modernej dobe je často vnímaná ako súčasť víkendu, čas vyhradený pre voľnočasové aktivity a rodinné stretnutia.
Gramatika
Nedeľa je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum), skloňuje sa podľa vzoru ulica.
Keďže slovo „Nedeľa“ je singularia tantum, tabuľka skloňovania obsahuje len jednotné číslo.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | Nedeľa |
| Genitív | Nedele |
| Datív | Nedeli |
| Akuzatív | Nedeľu |
| Lokál | Nedeli |
| Inštrumentál | Nedeľou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- Sviatočný deň
- Deň odpočinku
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Krásna nedeľa: Označenie príjemne stráveného dňa.
- Nedeľa ako stvorená na výlet: Ideálne počasie na výlet v nedeľu.
- Dať si pauzu od práce v nedeľu: Oddýchnuť si od pracovných povinností.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo nedeľa má slovanský pôvod. Pôvodne označovalo deň, kedy sa „nerobí“, teda deň pracovného pokoja. Etymologicky súvisí so slovesom „nedeľať“ (nerobiť). V mnohých iných jazykoch je názov odvodený od latinčiny „dies solis“ (deň Slnka) alebo má náboženský pôvod.
Príklady použitia vo vetách
- Každú nedeľu chodíme na obed k babičke.
- Táto nedeľa bola výnimočne slnečná a teplá.
- Plánujeme výlet na budúcu nedeľu.
- V nedeľu si rád pospím dlhšie.
- Nedeľa je deň, ktorý si vyhradzujem pre rodinu.
Preklady
- Angličtina: Sunday
- Nemčina: Sonntag
- Francúzština: Dimanche
- Španielčina: Domingo
- Taliančina: Domenica
- Ruština: Воскресенье (Voskresenye)
- Čínština: 星期日 (Xīngqírì) / 星期天 (Xīngqítiān)