Skip to main content

Nátlak

Nátlak

Význam a Kontext

Nátlak je psychický alebo fyzický tlak, ktorý sa vyvíja na osobu alebo skupinu s cieľom dosiahnuť, aby konala proti svojej vôli, presvedčeniu alebo záujmom. Nátlak môže mať rôzne formy, od jemného presviedčania a manipulácie po vyhrážky a násilie. Používa sa s cieľom ovplyvniť rozhodnutie alebo správanie iného človeka. (odborné, právnické)

Používa sa najčastejšie v situáciách, kde jedna strana má mocenskú prevahu nad druhou, napríklad v pracovných vzťahoch, rodine alebo v spoločnosti. Je to forma sociálneho vplyvu s negatívnymi konotáciami, pretože obmedzuje slobodu a autonómiu jednotlivca.

Gramatika

Slovo nátlak je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív nátlak nátlaky
Genitív nátlaku nátlakov
Datív nátlaku nátlakom
Akuzatív nátlak nátlaky
Lokál nátlaku nátlakoch
Inštrumentál nátlakom nátlakmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • tlak (všeobecné)
  • donucovanie
  • manipulácia
  • ovplyvňovanie
  • nútenie
  • vydieranie

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • vyvíjať nátlak – usilovať sa ovplyvniť niekoho konanie
  • podľahnúť nátlakuurobiť niečo proti svojej vôli kvôli tlaku
  • čeliť nátlaku – odolávať tlaku
  • psychický nátlak – tlak pôsobiaci na psychiku
  • fyzický nátlak – násilné donucovanie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nátlak je slovenské slovo. Vzniklo pridaním predpony „ná-“ k slovu „tlak“. Slovo „tlak“ má pôvod v praslovanskom „*tlъkъ“, ktoré súvisí s „tlč(i)em“ (biť, udierať), a teda vyjadruje silu pôsobiacu na niečo.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho nátlak bol taký silný, že som nakoniec súhlasil.
  • Odmietol som podľahnúť politickému nátlaku.
  • Zamestnávateľ vyvíjal na pracovníkov neprimeraný nátlak, aby pracovali nadčas.
  • Polícia vyšetruje prípad podozrenia z uplatňovania nátlaku na svedkov.
  • Obeť nátlaku sa často cíti bezmocná a zraniteľná.

Preklady

  • Angličtina: pressure, coercion
  • Nemčina: Druck, Zwang
  • Francúzština: pression, coercition
  • Španielčina: presión, coacción
  • Taliančina: pressione, coercizione
  • Ruština: давление (davlenie), принуждение (prinuzhdeniye)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno vyjadriť ako) 压力 (yālì – tlak)