Skip to main content

ojazdený

Ojazdený

Význam a Kontext

Slovo ojazdený je prídavné meno, ktoré označuje, že nejaký predmet, najčastejšie vozidlo, bol už používaný.

  1. Používaný, s viditeľnými znakmi opotrebenia alebo predchádzajúceho používania. (hovorové, bežné)
  2. (O vozidle) Predávaný ako druhotný, s predchádzajúcou históriou vlastníctva a používania.

Kontext použitia slova ojazdený sa často týka automobilov, motocyklov, bicyklov, ale aj oblečenia, nábytku a iných vecí, ktoré boli predtým vlastnené a používané niekým iným.

Gramatika

Slovo ojazdený je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ojazdený (vzor pekný)

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský a stredný rod)
Nominatív ojazdený ojazdená ojazdené ojazdení ojazdené ojazdené
Genitív ojazdeného ojazdenej ojazdeného ojazdených ojazdených ojazdených
Datív ojazdenému ojazdenej ojazdenému ojazdeným ojazdeným ojazdeným
Akuzatív ojazdeného / ojazdený ojazdenú ojazdené ojazdených ojazdené ojazdené
Lokál ojazdenom ojazdenej ojazdenom ojazdených ojazdených ojazdených
Inštrumentál ojazdeným ojazdenou ojazdeným ojazdenými ojazdenými ojazdenými

Stupňovanie

  • 1. stupeň: ojazdený
  • 2. stupeň: ojazdenejší
  • 3. stupeň: najojazdenejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • používaný
  • opotrebovaný
  • druhotný
  • zánovný (používané ironicky alebo v eufemizmoch)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Ojazdený automobil/vozidlo: Bežné spojenie označujúce auto, ktoré už malo predchádzajúceho majiteľa.
  • Predaj/kúpa ojazdeného tovaru: Akt predaja alebo kúpy veci, ktorá už bola používaná.
  • Ojazdené pneumatiky: Pneumatiky, ktoré už boli na vozidle používané.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ojazdený je odvodené od slovesa jazdiť s predponou o-, ktorá tu má význam ukončenosti alebo výsledku deja. Pôvodný význam sa vzťahoval na niečo, čo bolo opotrebované jazdením.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpil si ojazdený bicykel, pretože nový bol pre neho príliš drahý.
  • Predávame ojazdené autá za výhodné ceny.
  • Táto bunda vyzerá ako ojazdená, ale je veľmi pohodlná.
  • Hľadám ojazdený nábytok do študentskej izby.
  • Mechanik mu odporučil vymeniť ojazdené pneumatiky.

Preklady

  • Angličtina: Used, second-hand
  • Nemčina: Gebraucht
  • Francúzština: D’occasion
  • Španielčina: De segunda mano
  • Taliančina: Usato
  • Ruština: Подержанный (podežannyj)
  • Čínština: 二手的 (èrshǒu de) – Použitý, z druhej ruky