obvodný

Obvodný

Význam a Kontext

Slovo obvodný má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú k pojmu obvod. Primárne označuje niečo, čo sa týka obvodu, ohraničuje nejakú plochu alebo územie. Výraz „obvodný význam“ tak upresňuje väzbu na túto primárnu definíciu. Ďalšie významy sú odvodené a špecifickejšie. Bežne sa používa v oblasti administratívy, geometrie alebo medicíny.

Týkajúci sa obvodu, nachádzajúci sa na obvode (napr. obvodný múr).

Administratívne patriaci k určitému územnému celku (napr. obvodný lekár, obvodný súd). (administratívne)

V elektrotechnike, súvisiaci s elektrickým obvodom. (odborné)

Gramatika

Slovo obvodný je prídavné meno akostné (v prvom význame vzťahové, administratívne a odborné) so skloňovacím vzorom pekný.

Skloňovanie prídavného mena obvodný (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	obvodný	obvodná	obvodné	obvodní	obvodné	obvodné	obvodné
Genitív	obvodného	obvodnej	obvodného	obvodných	obvodných	obvodných	obvodných
Datív	obvodnému	obvodnej	obvodnému	obvodným	obvodným	obvodným	obvodným
Akuzatív	obvodného / obvodný	obvodnú	obvodné	obvodných	obvodné	obvodné	obvodné
Lokál	obvodnom	obvodnej	obvodnom	obvodných	obvodných	obvodných	obvodných
Inštrumentál	obvodným	obvodnou	obvodným	obvodnými	obvodnými	obvodnými	obvodnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: obvodný
• 2. stupeň: obvodnejší
• 3. stupeň: najobvodnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Okrajový
• Hraničný
• Územný (v kontexte administratívy)

Antonymá

• Stredový
• Centrálny
• Vnútorný

Frazeológia a Kolokácie

• Obvodný lekár – lekár poskytujúci základnú zdravotnú starostlivosť v určitej oblasti.
• Obvodný súd – súd prvého stupňa s pôsobnosťou pre určitý obvod.
• Obvodné riaditeľstvo Policajného zboru – organizačná zložka Policajného zboru zodpovedná za verejný poriadok a bezpečnosť v danom obvode.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obvodný je odvodené od podstatného mena „obvod“. Samotné slovo „obvod“ je slovanského pôvodu a súvisí s dejom obvádzania, teda obkolesenia, obopnutia. Pôvod slova „obvodný“ tak priamo súvisí s jeho významom: niečo, čo sa nachádza na obvode alebo sa obvodu týka.

Príklady použitia vo vetách

• Obvodný múr hradu bol veľmi dobre zachovaný.
• Navštívila som svojho obvodného lekára kvôli pretrvávajúcej chorobe.
• Naša spoločnosť vyhrala tender na opravu obvodnej kanalizácie.
• Obvodný výbor strany zvolal mimoriadnu schôdzu.
• Šírka obvodnej cesty bola upravená kvôli zvýšeniu bezpečnosti.

Preklady

• Angličtina: district, peripheral
• Nemčina: Bezirks-, Umfangs-
• Francúzština: de district, périphérique
• Španielčina: de distrito, periférico
• Taliančina: di distretto, periferico
• Ruština: окружной
• Čínština: 区 (qū) – súvisiaci s oblasťou/okresom, 周边 (zhōubiān) – periférny