ofenzíva

Ofenzíva

Význam a Kontext

Ofenzíva je rozsiahla vojenská operácia, ktorej cieľom je prelomiť obranu nepriateľa a získať kontrolu nad určitým územím alebo dosiahnuť strategické ciele. (vojenské). Slovo sa tiež používa v prenesenom význame pre intenzívne úsilie o dosiahnutie nejakého cieľa v iných oblastiach, napríklad v politike, obchode alebo športe.

Gramatika

Slovo ofenzíva je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ofenzíva	ofenzívy
Genitív	ofenzívy	ofenzív
Datív	ofenzíve	ofenzívam
Akuzatív	ofenzívu	ofenzívy
Lokál	ofenzíve	ofenzívach
Inštrumentál	ofenzívou	ofenzívami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• útok (vojenský)
• nápor
• nátlak
• akcia (v prenesenom význame)
• kampaň (v prenesenom význame)

Antonymá

• defenzíva
• obrana
• ústup

Frazeológia a Kolokácie

• zahájiť ofenzívu: začať rozsiahly útok.
• prejsť do ofenzívy: začať útočiť.
• úspešná/neúspešná ofenzíva: úspešný alebo neúspešný vojenský útok.
• jarná/zimná ofenzíva: útok naplánovaný na určité ročné obdobie.
• politická ofenzíva: intenzívne politické úsilie.
• mediálna ofenzíva: rozsiahla mediálna kampaň.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ofenzíva pochádza z francúzskeho slova „offensive“, odvodeného od latinského „offendere“ (útočiť, urážať). Pôvodne znamenalo „útočný“ a postupne sa pretransformovalo na označenie rozsiahlej vojenskej operácie. Ofenzíva pôvod slova má teda základ v latinčine.

Príklady použitia vo vetách

• Armáda zahájila rozsiahlu ofenzívu s cieľom oslobodiť okupované územie.
• Politická strana spustila ofenzívu s cieľom získať podporu voličov pred voľbami.
• Hráči prešli do ofenzívy a začali dominovať v zápase.
• Ofenzíva viedla k významným územným ziskom.
• Vláda zahájila informačnú ofenzívu, aby presvedčila verejnosť o správnosti svojich opatrení.

Preklady

• Angličtina: offensive
• Nemčina: Offensive
• Francúzština: offensive
• Španielčina: ofensiva
• Taliančina: offensiva
• Ruština: наступление (nastuplenije)
• Čínština: 进攻 (jìngōng)