obor

Obor

Význam a Kontext

Slovo obor má niekoľko významov: 1. nadprirodzene veľká, silná a často krutá bytosť, vyskytujúca sa v rozprávkach a mýtoch; 2. (prenesene) človek mimoriadnej telesnej výšky, mohutnosti alebo sily; 3. (prenesene) významná osobnosť v určitej oblasti, mimoriadny talent alebo odborník.

Gramatika

Obor je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	obor	obri
Genitív	obora	obrov
Datív	obrovi	obrom
Akuzatív	obor	obrov
Lokál	obrovi	obroch
Inštrumentál	obrom	obrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• gigant (pre prvý a druhý význam)
• mohutný človek (pre druhý význam)
• kapacita (pre tretí význam)
• génius (pre tretí význam)

Antonymá

• trpaslík (pre prvý a druhý význam)
• diletant (pre tretí význam)
• amatér (pre tretí význam)

Frazeológia a Kolokácie

• obor vedy: Významný vedec s rozsiahlymi znalosťami a prínosmi v danom odbore.
• telesný obor: Človek mimoriadnej telesnej výšky a sily.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo obor pochádza z praslovanského *obrъ, čo znamenalo silného, mocného človeka. Súvislosť sa dá nájsť aj so staroindickým výrazom „abhra“ – oblak, čo mohlo evokovať veľkosť a silu.

Príklady použitia vo vetách

• V rozprávke žil obor v hustom lese.
• Bol to obor nielen vzrastom, ale aj silou.
• Einstein bol skutočný obor v oblasti fyziky.
• Stretli sme obora, ktorý bol neuveriteľne vysoký.
• Legendy hovoria o časoch, kedy po zemi kráčali obri.

Preklady

• Angličtina: giant
• Nemčina: Riese
• Francúzština: géant
• Španielčina: gigante
• Taliančina: gigante
• Ruština: великан
• Čínština: 巨人 (jù rén)