ovca

Ovca

Význam a Kontext

Ovca je domáce zviera, cicavec z čeľade turovité (Bovidae), chovaný najmä pre vlnu, mäso a mlieko. Slovo ovca sa často používa v prenesenom význame na označenie poslušnej, bez kritického myslenia nasledujúcej osoby (hovorové, expresívne).

Gramatika

Slovo ovca je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ovca	ovce
Genitív	ovce	oviec
Datív	ovci	ovciam
Akuzatív	ovcu	ovce
Lokál	ovci	ovciach
Inštrumentál	ovcou	ovcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• baranica (nárečové)
• háveď (v širšom zmysle, expresívne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• stratená ovca – človek, ktorý sa odklonil od správnej cesty.
• čierna ovca rodiny – človek, ktorý sa odlišuje od ostatných členov rodiny a často spôsobuje problémy.
• ísť ako ovce – bezhlavo nasledovať dav.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ovca má praslovanský pôvod, pochádza z *ovьca. Príbuzné slová sa nachádzajú aj v iných indoeurópskych jazykoch, napr. v litovčine avis, latinčine ovis a staroindickom avis, všetky s významom „ovca“.

Príklady použitia vo vetách

• Na lúke sa pásla stádo oviec.
• Ovca je dôležitý zdroj vlny.
• Gazda predal ovcu na trhu.
• Syn bol čiernou ovcou rodiny.
• Deti kŕmili ovce senom.

Preklady

• Angličtina: sheep
• Nemčina: Schaf
• Francúzština: mouton
• Španielčina: oveja
• Taliančina: pecora
• Ruština: овца (ovca)
• Čínština: 绵羊 (mián yáng)