ojedinelý
Ojedinelý
Význam a Kontext
Slovo ojedinelý má niekoľko významov:
- (knižné) Vyskytujúci sa len raz alebo veľmi zriedkavo; unikátny, výnimočný. Príkladom môže byť ojedinelý jav v prírode.
- (hovorové) Zvláštny, neobvyklý; odlišujúci sa od ostatných. Napríklad ojedinelý talent.
Bežne sa používa na opísanie situácií, vecí alebo osôb, ktoré sú nezvyčajné a vynikajú z davu. Ojedinelý význam slova spočíva v jeho schopnosti zdôrazniť jedinečnosť a zriedkavosť.
Gramatika
Slovo „ojedinelý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena ojedinelý (vzor pekný)
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) | Množné číslo (ženské) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ojedinelý | ojedinelý | ojedinelá | ojedinelé | ojedinelí | ojedinelé | ojedinelé |
| Genitív | ojedinelého | ojedinelého | ojedinelej | ojedinelého | ojedinelých | ojedinelých | ojedinelých |
| Datív | ojedinelému | ojedinelému | ojedinelej | ojedinelému | ojedinelým | ojedinelým | ojedinelým |
| Akuzatív | ojedinelého | ojedinelý | ojedinelú | ojedinelé | ojedinelých | ojedinelé | ojedinelé |
| Lokál | ojedinelom | ojedinelom | ojedinelej | ojedinelom | ojedinelých | ojedinelých | ojedinelých |
| Inštrumentál | ojedinelým | ojedinelým | ojedinelou | ojedinelým | ojedinelými | ojedinelými | ojedinelými |
Stupňovanie
- 1. stupeň: ojedinelý
- 2. stupeň: ojedinelejší
- 3. stupeň: najojedinelejší
Ojedinelý skloňovanie sa riadi štandardnými pravidlami pre prídavné mená vzoru „pekný“.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Ojedinelý prípad: Vzácny, zriedkavý prípad.
- Ojedinelý talent: Výnimočný, neobyčajný talent.
- Ojedinelý výskyt: Zriedkavý jav.
Pre slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem uvedených kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „ojedinelý“ je odvodené od slova „jeden“. Pôvodne znamenalo niečo, čo sa týka iba jedného prípadu alebo jedinca. Český ekvivalent je „ojedinělý.“ Ojedinelý pôvod slova teda súvisí s ideou osamelosti a jedinečnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Bol to ojedinelý moment v jeho kariére.
- Videli sme ojedinelý druh vtáka v lese.
- Táto výstava predstavuje ojedinelé umelecké diela.
- Vyskytol sa ojedinelý prípad nákazy týmto vírusom.
- Má ojedinelý štýl obliekania.
Ojedinelý použitie vo vetách ilustruje jeho schopnosť opisovať niečo zriedkavé alebo výnimočné.
Preklady
- Angličtina: unique, rare, exceptional
- Nemčina: einzigartig, selten, außergewöhnlich
- Francúzština: unique, rare, exceptionnel
- Španielčina: único, raro, excepcional
- Taliančina: unico, raro, eccezionale
- Ruština: уникальный, редкий, исключительный
- Čínština: 独特的 (dútè de), 稀有的 (xīyǒu de)
Ojedinelý preklad do rôznych jazykov potvrdzuje jeho univerzálnu platnosť pri opisovaní jedinečnosti.