Rezonovať
Rezonovať
Význam a Kontext
Slovo rezonovať má niekoľko významov. Po prvé, v doslovnom zmysle znamená vydávať, šíriť zvuk, najmä akusticky zosilnený vibráciami. Ďalej, v prenesenom význame znamená mať odozvu, vyvolávať ohlas, byť prijímaný alebo chápaný s porozumením a súhlasom. V oblasti fyziky a techniky rezonovať znamená byť v stave rezonancie, kedy systém s určitou vlastnou frekvenciou je vystavený vonkajšiemu vplyvu s podobnou frekvenciou, čo vedie k zosilneniu vibrácií. (odborné) V medicíne môže rezonovať znamenať prejavovať sa, vyvolávať odozvu v tele.
Gramatika
Slovo rezonovať je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica je (zriedkavé) zarezonovať.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | rezonujem | rezonujeme |
| 2. | rezonuješ | rezonujete |
| 3. | rezonuje | rezonujú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | rezonoval | rezonovali |
| Ženský | rezonovala | rezonovali |
| Stredný | rezonovalo | rezonovali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem rezonovať | budeme rezonovať |
| 2. | budeš rezonovať | budete rezonovať |
| 3. | bude rezonovať | budú rezonovať |
Rozkazovací spôsob:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | rezonuj | rezonujte |
Podmieňovací spôsob (prítomný):
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | rezonoval by som/si/ | rezonovali by sme/ste/ |
| Ženský | rezonovala by som/si | rezonovali by sme/ste |
| Stredný | rezonovalo by som/si | rezonovali by sme/ste |
Podmieňovací spôsob (minulý):
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | bol by som rezonoval | boli by sme rezonovali |
| Ženský | bola by som rezonovala | boli by sme rezonovali |
| Stredný | bolo by som rezonovalo | boli by sme rezonovali |
Činné príčastie prítomné: rezonujúci
Slovesné podstatné meno: rezonovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Rezonovať s niečím/niekým (mať podobný názor, cítenie)
- Rezonujúca frekvencia (odborný termín z fyziky)
- Rezonujúca dutina (odborný termín z techniky)
- Myšlienka rezonuje (myšlienka je prijímaná a chápaná)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rezonovať pochádza z latinského slova „resonare“, čo znamená „znovu znieť“, „ozývať sa“. „Re-“ znamená „znovu“ a „sonare“ znamená „znieť“.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho slová so mnou hlboko rezonovali.
- Kvalitná reproduktorová sústava dokáže verne rezonovať tóny hudobných nástrojov.
- Toto opatrenie rezonuje s potrebami občanov.
- Téma duševného zdravia v spoločnosti silno rezonuje.
- Názor, ktorý rezonuje s väčšinou, má väčšiu šancu na úspech.
Preklady
- Angličtina: resonate
- Nemčina: resonieren
- Francúzština: résonner
- Španielčina: resonar
- Taliančina: risonare
- Ruština: резонировать
- Čínština: 共鸣 (gòngmíng)