ublížiť
Ublížiť
Význam a Kontext
Slovo ublížiť má význam spôsobiť niekomu alebo niečomu ujmu, škodu, bolesť alebo negatívne následky. Môže ísť o fyzickú ujmu, ale aj psychickú, emocionálnu alebo morálnu. Termín ublížiť význam sa týka práve definície tohto slova.
Gramatika
Slovo „ublížiť“ je sloveso, dokonavý vid. Jeho nedokonavý vid je „ubližovať“. Patrí do slovesnej triedy, ktorá zahŕňa slovesá s podobným spôsobom časovania. Dôležitým aspektom je aj ublížiť skloňovanie, i keď slovesá sa neskloňujú.
Časovanie slovesa ublížiť
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný čas | – | – | – | – | – | – |
| Minulý čas | ublížil som | ublížil si | ublížil | ublížili sme | ublížili ste | ublížili |
| Budúci čas | ublížim | ublížiš | ublíži | ublížime | ublížite | ublížia |
Rozkazovací spôsob
- Ty: ublíž!
- Vy: ublížte!
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný čas | bol by som ublížil | bol by si ublížil | bol by ublížil | boli by sme ublížili | boli by ste ublížili | boli by ublížili |
Činné príčastie minulé
ublíživší
Trpné príčastie
ublížený
Slovesné podstatné meno
ublíženie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- poškodiť
- zraniť
- uškodiť
- potrestať
- znevýhodniť
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Ublížiť na cti – poškodiť niečiu reputáciu.
- Ublížiť si – spôsobiť si zranenie, poškodenie.
- Nechcel som ti ublížiť – Vyjadrenie ľútosti nad spôsobenou ujmou.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova ublížiť je v praslovanskom základe *ob-bliz-, čo znamená „ob-lízať“ alebo „dotknúť sa“. Význam sa neskôr posunul k negatívnemu dotyku, čiže spôsobeniu ujmy. Ublížiť pôvod slova siaha teda do hlbokej minulosti slovanských jazykov.
Príklady použitia vo vetách
- Nikdy som nechcel ublížiť žiadnemu človeku.
- Nechcel som ti ublížiť, prepáč.
- Svojím konaním môžeš ublížiť nielen sebe, ale aj svojim blízkym.
- Dávaj pozor, aby si si neublížil pri práci s týmto náradím.
- Slová môžu veľmi ublížiť.
Preklady
- Angličtina: to hurt
- Nemčina: verletzen
- Francúzština: blesser
- Španielčina: dañar
- Taliančina: ferire
- Ruština: ранить (ranit‘)
- Čínština: 伤害 (shāng hài)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž