Skip to main content

valuta

Valuta

Význam a Kontext

Valuta má niekoľko významov. V prvom rade označuje peniaze cudzieho štátu, cudzozemskú menu, ktoré sa používajú v medzinárodnom platobnom styku. Ďalej sa výraz valuta používa pre dátum splatnosti alebo dátum, od ktorého sa úročí vklad alebo úver.

Gramatika

Slovo valuta je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív valuta valuty
Genitív valuty valút
Datív valute valutám
Akuzatív valutu valuty
Lokál valute valutách
Inštrumentál valutou valutami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • valuta kurzu: kurz cudzej meny
  • konvertibilná valuta: mena, ktorá sa dá voľne meniť za iné meny
  • pevná valuta: mena so stabilným kurzom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo valuta pochádza z talianskeho slova „valuta“, čo znamená hodnota. Vychádza z latinského „valere“ – mať hodnotu, byť silný.

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujeme vymeniť eurá za americké doláre, pretože to je valuta, ktorú akceptujú v USA.
  • Dôležité je sledovať vývoj kurzu valuty, ak často cestujete do zahraničia.
  • Banka ponúka výhodné podmienky pre vklady v rôznych valutách.
  • Podnikateľ sa rozhodol investovať do čínskej valuty.
  • Pri výpočte zisku musíme zohľadniť zmeny v hodnote valuty.

Preklady

  • Angličtina: currency, foreign exchange
  • Nemčina: Währung, Devise
  • Francúzština: devise, monnaie étrangère
  • Španielčina: divisa, moneda extranjera
  • Taliančina: valuta, moneta estera
  • Ruština: валюта
  • Čínština: 货币 (huòbì)