vyoperovať

Vyoperovať

Význam a Kontext

Slovo vyoperovať je lekársky termín, ktorý znamená chirurgicky odstrániť orgán, tkanivo alebo cudzí predmet z tela pacienta. Ide o zákrok, ktorý sa vykonáva z rôznych dôvodov, napríklad pri ochoreniach, nádoroch, zápaloch alebo úrazoch. Vyoperovať sa dá napríklad slepé črevo, mandle, nádor a podobne. (odborné).

Gramatika

Slovo „vyoperovať“ je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je „operovať“.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vyoperoval som	vyoperoval si	vyoperoval/vyoperovala/vyoperovalo	vyoperovali sme	vyoperovali ste	vyoperovali/vyoperovali/vyoperovali
Budúci	vyoperujem	vyoperuješ	vyoperuje	vyoperujeme	vyoperujete	vyoperujú

Rozkazovací spôsob

• vyoperuj (ty)
• vyoperujme (my)
• vyoperujte (vy)

Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	vyoperoval by som	vyoperoval by si	vyoperoval by/vyoperovala by/vyoperovalo by	vyoperovali by sme	vyoperovali by ste	vyoperovali by/vyoperovali by/vyoperovali by

Činné príčastie prítomné

Neexistuje.

Trpné príčastie

vyoperovaný

Slovesné podstatné meno

vyoperovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odstrániť (chirurgicky)
• excidovať
• vybrať

Antonymá

• voperovať
• implantovať
• transplantovať

Frazeológia a Kolokácie

• vyoperovať nádor: chirurgicky odstrániť nádorové tkanivo.
• vyoperovať slepé črevo: odstrániť zapálené slepé črevo (apendix).
• vyoperovať mandle: odstrániť krčné mandle.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyoperovať vzniklo pridaním predpony „vy-“ k slovu „operovať“. Slovo „operovať“ pochádza z latinského „operari“, čo znamená „pracovať“, „konať“ alebo „vykonávať“. V lekárskom kontexte sa význam preniesol na vykonávanie chirurgického zákroku.

Príklady použitia vo vetách

• Lekári sa rozhodli vyoperovať pacientovi nádor na mozgu.
• Po autonehode mu museli vyoperovať úlomky skla z nohy.
• Chirurg úspešne vyoperoval pacientovi žlčník.
• Plánujú jej vyoperovať maternicu kvôli zdravotným komplikáciám.
• Vyoperovali mu zapálené mandle, aby sa zbavil opakujúcich sa infekcií.

Preklady

• Angličtina: to excise, to surgically remove
• Nemčina: herausoperieren, exzidieren
• Francúzština: opérer, enlever chirurgicalement
• Španielčina: extirpar, operar
• Taliančina: asportare, operare
• Ruština: вырезать, оперировать
• Čínština: 切除 (qiēchú)