vinohrad
Vinohrad
Význam a Kontext
Vinohrad je rozsiahla plocha pôdy, na ktorej sa pestuje vinič hroznorodý za účelom produkcie hrozna pre výrobu vína. (odborné) Môže sa jednať o tradičné rodinné hospodárstvo alebo rozsiahlu komerčnú plantáž. Pestovanie viniča vo vinohrade si vyžaduje špecifické znalosti a starostlivosť, zahŕňajúcu výber odrody, strihanie, hnojenie a ochranu pred chorobami a škodcami.
Gramatika
Slovo vinohrad je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | vinohrad | vinohrady |
| Genitív | vinohradu | vinohradov |
| Datív | vinohradu | vinohradom |
| Akuzatív | vinohrad | vinohrady |
| Lokál | vinohrade | vinohradoch |
| Inštrumentál | vinohradom | vinohradmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- pracovať vo vinohrade – venovať sa pestovaniu viniča
- oblasť známa vinohradmi – región s úspešnou produkciou hrozna
- vinohradnícka oblasť – územie určené na pestovanie viniča
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vinohrad je zložené zo slov „víno“ a „hrad“. Pôvod slova „víno“ siaha do praslovanského *vino, ktoré pravdepodobne pochádza z indoeurópskeho koreňa *wīn-, označujúceho vinič alebo víno. Slovo „hrad“ tu má význam ohradeného, uzavretého priestoru.
Príklady použitia vo vetách
- Na svahoch Malých Karpát sa rozprestierajú rozsiahle vinohrady.
- Úroda v tomto roku bola vďaka priaznivému počasiu vo vinohrade mimoriadne bohatá.
- Otec strávil celý deň prácou vo vinohrade, aby zabezpečil kvalitné hrozno pre výrobu vína.
- Krajina bola posiata malebnými dedinkami obklopenými zelenými vinohradmi.
- Investícia do modernizácie vinohradu sa nám v budúcnosti určite vráti.
Preklady
- Angličtina: vineyard
- Nemčina: Weinberg
- Francúzština: vignoble
- Španielčina: viñedo
- Taliančina: vigneto
- Ruština: виноградник
- Čínština: 葡萄园 (pútáoyuán)