vodáreň
Vodáreň
Význam a Kontext
Vodáreň je budova alebo komplex budov a zariadení, ktoré slúžia na zachytávanie, úpravu a distribúciu vody pre pitné alebo priemyselné účely. Zariadenie vodárne zabezpečuje, aby voda spĺňala požadované hygienické normy a bola bezpečná na konzumáciu. Pojem vodáreň sa často používa v súvislosti s technologickými procesmi čistenia a úpravy surovej vody pre jej následné využitie.
Gramatika
Slovo vodáreň je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dlaň. V nasledujúcej tabuľke je uvedené vodáreň skloňovanie:
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | vodáreň | vodárne |
| Genitív | vodárne | vodární |
| Datív | vodárni | vodárňam |
| Akuzatív | vodáreň | vodárne |
| Lokál | vodárni | vodárňach |
| Inštrumentál | vodárňou | vodárňami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- úpravovňa vody
- čerpacia stanica vody
- vodohospodársky objekt
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- rekonštrukcia vodárne
- modernizácia vodárne
- havária na vodárni
- zásobovanie vodou z vodárne
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vodáreň je odvodené od slova voda, ktoré pochádza z praslovanského *voda. Prípona „-áreň“ označuje miesto, kde sa s danou vecou (teda vodou) zaobchádza alebo spracováva. Vodáreň pôvod slova teda poukazuje na miesto, kde sa upravuje a spracováva voda.
Príklady použitia vo vetách
- Nová vodáreň v našom meste zabezpečí kvalitnejšiu pitnú vodu pre všetkých obyvateľov.
- Stará vodáreň prechádza rozsiahlou rekonštrukciou, aby spĺňala najnovšie normy.
- Havária na vodárni spôsobila dočasný výpadok dodávky vody v celom okrese.
- Technológia použitá v modernej vodárni je veľmi efektívna pri odstraňovaní nečistôt z vody.
- Kvalita vody z našej miestnej vodárne je pravidelne kontrolovaná.
Preklady
- Angličtina: waterworks, water treatment plant
- Nemčina: Wasserwerk
- Francúzština: station d’épuration d’eau, usine de traitement des eaux
- Španielčina: planta de tratamiento de agua
- Taliančina: impianto di depurazione dell’acqua
- Ruština: водоочистная станция
- Čínština: 水处理厂 (shuǐ chǔlǐ chǎng)