vakantný

Vakantný

Význam a Kontext

Slovo vakantný má význam (odborné): prázdny, neobsadený, voľný. Používa sa najmä v súvislosti s pracovnými pozíciami, miestami alebo funkciami, ktoré nie sú obsadené žiadnou osobou.

Napríklad, vakantný post generálneho riaditeľa znamená, že daná pozícia je momentálne neobsadená a hľadá sa vhodný kandidát. Môže sa tiež použiť pre označenie neobsadeného miesta v hoteli alebo v divadle.

Gramatika

Slovo vakantný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova vakantný

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	vakantný	vakantný	vakantná	vakantné	vakantní	vakantné	vakantné	vakantné
Genitív	vakantného	vakantného	vakantnej	vakantného	vakantných	vakantných	vakantných	vakantných
Datív	vakantnému	vakantnému	vakantnej	vakantnému	vakantným	vakantným	vakantným	vakantným
Akuzatív	vakantného	vakantný	vakantnú	vakantné	vakantných	vakantné	vakantné	vakantné
Lokál	vakantnom	vakantnom	vakantnej	vakantnom	vakantných	vakantných	vakantných	vakantných
Inštrumentál	vakantným	vakantným	vakantnou	vakantným	vakantnými	vakantnými	vakantnými	vakantnými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: vakantný
• 2. stupeň: vakantnejší
• 3. stupeň: najvakantnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• voľný
• neobsadený
• prázdny
• neuplatnený

Antonymá

• obsadený
• plný
• zamestnaný

Frazeológia a Kolokácie

• vakantná pozícia: neobsadená pracovná pozícia, pre ktorú sa hľadá vhodný kandidát.
• vakantné miesto: voľné miesto, ktoré nie je nikým obsadené (napr. v divadle, hoteli).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vakantný pochádza z latinského slova „vacans“ (gen. „vacantis“), čo znamená „prázdny“ alebo „voľný“. Toto slovo je odvodené od slovesa „vacare“, čo znamená „byť prázdny“ alebo „mať voľno“.

Príklady použitia vo vetách

• Na úrade práce je zverejnených niekoľko vakantných pozícií.
• Hotel disponuje ešte niekoľkými vakantnými izbami.
• Po odchode riaditeľa zostala jeho funkcia vakantná.
• Vakantné miesto v parlamente bude obsadené v doplňujúcich voľbách.

Preklady

• Angličtina: vacant, unfilled, open
• Nemčina: vakant, frei, unbesetzt
• Francúzština: vacant, libre, non pourvu
• Španielčina: vacante, libre, desocupado
• Taliančina: vacante, libero, scoperto
• Ruština: вакантный (vakantnyj), свободный (svobodnyj)
• Čínština: 空缺的 (kōngquē de)