vareška
Vareška
Význam a Kontext
Vareška je kuchynská pomôcka, slúžiaca na miešanie, naberať a prehadzovanie pokrmov počas prípravy jedál. Najčastejšie je zhotovená z dreva, no môže byť aj z plastu alebo kovu. Drevená vareška je obľúbená pre svoju odolnosť voči teplu a nepoškodzuje povrch riadu.
Gramatika
Vareška je podstatné meno ženského rodu, skloňovacieho vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | vareška | varešky |
| Genitív | varešky | varešiek |
| Datív | vareške | vareškám |
| Akuzatív | varešku | varešky |
| Lokál | vareške | vareškách |
| Inštrumentál | vareškou | vareškami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Točí vareškou – aktívne varí, angažuje sa v príprave jedla.
- Vareškou ho/ju prefackať (expresívne) – dať mu/jej po zadku vareškou, potrestať ho/ju.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vareška má pravdepodobne slovanský pôvod. Je odvodené od slova „variť“, ktoré súvisí s prípravou jedla varením. Prípona „-ška“ je typická pre slovenské zdrobneniny a označuje nástroj alebo predmet súvisiaci s danou činnosťou.
Príklady použitia vo vetách
- Mama miešala polievku s drevenou vareškou.
- Na stole v kuchyni ležala špinavá vareška.
- Babka vždy hrozila vnukovi vareškou keď neposlúchal.
- Potrebujem novú varešku, táto je už zlomená.
- Táto vareška je vyrobená z kvalitného bukového dreva.
Preklady
- Angličtina: wooden spoon
- Nemčina: Kochlöffel
- Francúzština: cuillère en bois
- Španielčina: cuchara de madera
- Taliančina: cucchiaio di legno
- Ruština: деревянная ложка (derevjannaja ložka)
- Čínština: 木勺 (mù sháo)