Skip to main content

vafľa

Vafľa

Význam a Kontext

Vafľa je druh sladkého pečiva, pripravovaného z cesta naliateho do vaflovača, ktorý mu dáva charakteristický mriežkovaný vzor. Vafle sa konzumujú teplé, často s rôznymi prísadami, ako je ovocie, šľahačka, džem, sirup alebo čokoláda. (gastronomický termín)

Gramatika

Slovo vafľa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vafľa vafle
Genitív vafle vaflí
Datív vafli vafliam
Akuzatív vafľu vafle
Lokál vafli vafliach
Inštrumentál vafľou vafľami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • jesť vafle s (niečím) – konzumovať vafle s pridanou ingredienciou
  • pripravovať vafle – proces pečenia vafiel
  • vafľové cesto – hmota určená na prípravu vafiel

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vafľa pochádza z holandského slova „wafel“. To má korene v stredovekom holandskom „wafelie“, ktoré zase pochádza zo staršieho germánskeho slova s významom „plást“ alebo „voština“, odkazujúc na typickú mriežkovanú štruktúru.

Príklady použitia vo vetách

  • Na raňajky som si dal teplú vafľu s javorovým sirupom.
  • Deti milujú vafle so šľahačkou a čerstvým ovocím.
  • Upiekla som si vafľu na raňajky.
  • Cesto na vaflebyť hladké a riedke.
  • Objednal som si vafľu s čokoládovou polevou.

Preklady

  • Angličtina: waffle
  • Nemčina: Waffel
  • Francúzština: gaufre
  • Španielčina: gofre
  • Taliančina: waffle, cialda
  • Ruština: вафля (vafľa)
  • Čínština: 华夫饼 (huá fū bǐng)