vlaštovička

Vlaštovička

Význam a Kontext

Vlaštovička je malý sťahovavý vták z čeľade vlaštovičkovité (Hirundinidae), charakteristický svojím štíhlym telom, dlhými krídlami a rozoklaným chvostom. Je známa svojou obratnosťou v lete a hniezdením v blízkosti ľudských obydlí. Slovo „vlaštovička“ sa tiež používa pre označenie rôznych symbolických významov spojených s týmto vtákom.

Gramatika

Vlaštovička je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vlaštovička	vlaštovičky
Genitív	vlaštovičky	vlaštovičiek
Datív	vlaštovičke	vlaštovičkám
Akuzatív	vlaštovičku	vlaštovičky
Lokál	vlaštovičke	vlaštovičkách
Inštrumentál	vlaštovičkou	vlaštovičkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lastovička (nárečové)
• hirundo (odborné, latinský názov rodu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Vlaštovička robí leto. (Prvý znak prichádzajúceho leta.)
• Jedna vlaštovička jar nerobí. (Jeden priaznivý jav nezaručuje celkovú pozitívnu situáciu.)
• Rýchly ako vlaštovička. (Veľmi rýchly.)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vlaštovička má praslovanský pôvod. Je odvodené od slova „lasta“, ktoré označovalo krídlo alebo let. Prípona „-ovička“ je zdrobnenina, čo naznačuje, že ide o malého vtáka.

Príklady použitia vo vetách

• Na jar sa k nám vracajú vlaštovičky z teplých krajín.
• Vlaštovička si stavia hniezdo pod strechou nášho domu.
• Obdivovali sme ladný let vlaštovičky.
• Deti s radosťou pozorovali vlaštovičky, ako lovia hmyz.
• Videli sme vlaštovičku sedieť na elektrickom drôte.

Preklady

• Angličtina: Swallow
• Nemčina: Schwalbe
• Francúzština: Hirondelle
• Španielčina: Golondrina
• Taliančina: Rondine
• Ruština: Ласточка (Lastočka)
• Čínština: 燕子 (Yànzi)