varič

Varič

Význam a Kontext

Varič je prenosný prístroj určený na varenie alebo ohrievanie pokrmov, ktorý využíva rôzne zdroje energie, najčastejšie plyn (propán-bután), lieh, tuhý lieh, alebo elektrickú energiu. Varič význam spočíva v jeho mobilite a nezávislosti od stálych kuchynských zariadení, čo ho robí ideálnym pre kempovanie, turistiku a iné aktivity v prírode, alebo ako záložné zariadenie v domácnosti.

Gramatika

Slovo varič je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	varič	variče
Genitív	variča	varičov
Datív	variču	varičom
Akuzatív	varič	variče
Lokál	variči	varičoch
Inštrumentál	varičom	varičmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sporák (v širšom kontexte)
• piecka (menší, prenosný)
• horák (časť variča)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• plynový varič – varič využívajúci ako palivo plyn.
• elektrický varič – varič napájaný elektrickou energiou.
• tuhý lieh do variča – palivo používané v niektorých typoch varičov.
• použiť varič na varenie – účel použitia variča.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo varič je odvodené od slovesa „variť“. Ide o novotvar, ktorý vznikol s potrebou pomenovať prístroj určený na varenie, najmä v prenosnej forme.

Príklady použitia vo vetách

• Na túre sme si uvarili kávu na plynovom variči.
• Potrebujeme nový varič do kempingového príslušenstva.
• Používanie variča v stane môže byť nebezpečné kvôli riziku otravy oxidom uhoľnatým.
• Na chate sme si ohriali obed na malom elektrickom variči.
• Pred odchodom na dovolenku skontroluj, či máš zbalený varič a kartuše s plynom.

Preklady

• Angličtina: Stove, cooker
• Nemčina: Kocher
• Francúzština: Réchaud
• Španielčina: Hornillo
• Taliančina: Fornello
• Ruština: Плитка (plitka)
• Čínština: 炉子 (lúzi)